有奖纠错
| 划词

Je voudrais faire ici une observation sur un seul cas que nous connaissons bien, à savoir les camions identifiés par les analystes comme servant à la décontamination dans un dépôt de munitions.

我只想谈我们熟悉的一被分析家们确定为在一弹药库进行化学消毒

评价该例句:好评差评指正

Je voudrais faire ici une observation sur un seul cas, que nous connaissons bien, à savoir sur les camions identifiés par les analystes comme servant à la décontamination chimique dans un dépôt de munitions.

我只想谈我们熟悉的一被分析家们确定为在一弹药库进行化学消毒

评价该例句:好评差评指正

Le contrôle épidémiologique des maladies contagieuses comprend les activités suivantes : dépistage précoce des maladies contagieuses; notification; recherche épidémiologique; suivi sanitaire, isolement, transport et quarantaine; immunoprophylaxie et chimioprophylaxie; désinfection, désinsectisation, inspections de santé publique; désinfestation et éducation sanitaire.

对各种传染病的流行病监控网络由下列活动组成:传染病的早期发现;及时报告;流行病研究;健康监测、隔离、运输和检疫;免疫预防和化学预防;杀菌消毒、除灭害虫、公共卫生检查;驱虫和健康教育。

评价该例句:好评差评指正

En outre, la Croatie élabore actuellement, conformément à l'article X de la Convention, un accord avec l'Organisation concernant la mise à disposition de celle-ci, d'ici à la fin de l'année, d'une unité de décontamination radiologique, biologique et chimique.

克罗地亚也根据《化学武器公约》第十条要在今年底以前同禁止化学武器组织达成协议,向禁止化学武器组织提供一放射性、生物和化学消毒单位。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


独家经销商, 独家经营, 独家经营的产品, 独家经营协定, 独家式样, 独家享有的, 独家新闻, 独家主顾, 独角鲸, 独角老母牛,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德法文大不

C'est le chimiste Auguste Ponsot qui découvre, lors d'un voyage, que les Arméniens brûlent une résine, le benjoin, pour désinfecter et désodoriser leur maison.

家奥古斯特·庞索 (Auguste Ponsot) 在一次旅行中发现,亚美尼亚人通过燃烧一种树脂-安息香,来给房消毒、除臭。

评价该例句:好评差评指正
3分钟有趣小知识

La seconde, qui est aussi la plus utilisée dans le monde, c'est de désinfecter l'eau de mer avec des produits chimiques, puis de la faire passer sous pression dans un filtre très très fin qui retient le sel.

第二种方法,也是全球最常用的方法,是先用物质对消毒,然后加压通过一个极其精细的过滤膜,使盐分被截留。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


独具慧心, 独具慧眼, 独具匠心, 独具一格, 独具只眼, 独块象牙的雕像, 独来独往, 独揽, 独揽大权, 独力,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接