Les abeilles, les faucheurs, les crabes et les homards sont des invertébrés.

蜜蜂、割草、螃蟹和龙虾是无脊椎动物。

Ah non ! Ça c'est une tondeuse, je crois. - Ah ouais ! Peut-être...

- 哇，不是割草？ - 哦，可是吧。

J'ai des pâquerettes, j'ai de l'herbe vivante, donc je n'ai pas besoin de tondeuses comme ça.

我有蒲公英，还有活的青草，所以我不需要样的割草。

Un robot tondeuse que cet Alsacien a acquis il y a 2 ans maintenant, objectif entretenir son terrain de plus de 900 mètres carrés, sans effort, ou presque.

位阿尔萨斯人两年前购买了一台智割草，如今他只需轻松操作，甚至几乎不用费力，理超过900平方米的草坪。

Avec ces nouvelles, tondeuses, robots ultra connectés, sont-elles devenues l'avenir de nos gazons ?

有了些新功，高度互联的智割草，是否已成为我们草坪的未来？

L'an dernier, une tondeuse vendue sur 7 était un robot, c'est 66% de plus qu'en 2023.

去年，每售出7台割草中有1台是器人，比2023年增长了66%。

Résultat des robots souvent plus cher que les tondeuses classiques, certains peuvent même dépass les 3000 euros, pas de quoi séduire ce client.

结果，器人的价格往往比传统割草更贵，有些甚至超过3000欧元，并不足以吸引位客户。

Facile d'utilisation selon lui, et surtout le moyen de gagner 2 heures de son temps chaque semaine, celui qu'il passait avant à tondre.

在他看来，款器人割草操作简便，更重要的是，它每周帮他节省两小时原本用于割草的时间。