Ils ont déjà dix kilomètres dans les jambes.
他们已经走了十里了。
Le vieux phare, entouré de brume, se dressait environ trois kilomètres au large.
那座被雾气环绕的古老灯塔，距离海岸大约三里。
Il nous reste environ cinq cent Km pour parvenir a Beijing.
而要去往北，我们也只剩下差不多五百里了。
Le bonheur ne se mesure pas en kilomètres.
幸福不是用里能丈量的!
À 132 kilomètres carrés, Hyères est une ville très étendue.
耶尔是一座非常宽阔的城市，占地面积132里。
Du Sud dans les champs de pétrole situés dans le siège de 2 kilomètres.
位于油田总部南2里处。
Idéalement, de Lai Tung, le Pékin-Shanghai à grande vitesse seulement trois kilomètres.
交便、距宁、高速仅三里。
La Loire a un cours de 1020km.
卢瓦尔河长1020里。
Cela ne fait jamais que dix kilomètres.
只不过10里路罢了。
Il reste près de 10 km et des personnes se rendent au marché à pied.
还有10里路，这些人就走着去赶集。
Nous partons, 150 km de route goudronnée en 4 heures.
150里的柏油路走了4小时。
Deux heures avant, la NASA indiquera une zone de 12 000 kilomètres de large.
美国航空航天局将提前两小时告知一个宽12000里的坠落区域。
Ils ont déjà marché 30 kilomètres à pied aujourd'hui. Ils en ont plein les bottes.
今天他们已经徒步行走了30里,他们觉得受够了。
Soit à quelques kilomètres de son domicile.
地点为她家几里之外。
Dici il y a trois bons kilomètres jusquà là-bas.
这里到那里足足有三里。
Je peux faire es kilomètres chaque fois!
在假期里我徒步行走，每次可以走好几里。
L’aéroport est près d’un plage, 6 km du centre-ville.
机场在海滩附近，离市中心6里。
It fait des kilometres pour trouver une boulangerie ou une blanchisserie ouverte.
他要跑数里才能找到一家肉店，或洗衣店。
Quand, depuis Paris, vous faites 800 kilomètres pour venir en vacances, c'est un peu juste.
当你从800里外的巴黎来度假，这可能有点紧张。
Avez-vous visité le vieux chateaux qui se trouve à 30 km du village ?
您参观过位于村镇三十里处的古城堡吗？
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ah oui, merci. Eh bien, la France est située en Europe de l'Ouest. Elle se présente grosso modo, sous la forme d'un hexagone presque régulier de 1 000 km de hauteur à peu près.
对的，谢谢。法国位于西欧。它大致上呈现出个高公里的正六边形形状。
Par temps clair, on peut voir jusqu’à plus de 70 kilomètres.
天气晴朗时，可以看到70公里以外。
Je m'en allais voir mon copain à 60 kilomètres.
我拿着车去60公里开外的地方看我的朋友。
Ma mère était du village et mon père de Meslay-et-Guénat, à six kilomètres.
我母亲是本地人，我父亲是离这里6公里远的梅斯莱•盖纳人。
On a trouvé un petit village charmant, à une vingtaine de kilomètres de Genève.
我们到个迷人的小村庄，离日内瓦只有20多公里远。
La mer Méditerranée est à 20 km.
离地中海20公里。
Oui. A dix kilomètres de notre hôtel.
很远，离我们饭店有10公里。
Certaines pêches demandent à ce que les bateaux parcourent 1500-1800 km. C'est beaucoup.
有些渔业需要船只航行1500-1800公里。这非常多。
6000 km en 6000 ans peut faire croire à un rythme effréné !
6000年里面传播6000公里可以算是个疯狂的！
Il faudra tout de même une pour faire plus de 100 kilomètres.
但当人们出行超过100公里时，仍然需要出示个证明。
Combien de kilomètres y a-t-il entre shenyang et pékin ?
沈阳和北京距离多少公里？
Un réseau de 200 kilomètres de pistes suspendues qui couvrirait toute la ville.
个二百公里的悬浮轨道网络将覆盖整个城市。
D'accord mais alors à 50 Km de Bordeaux mais on est où là exactement.
好的，在距离波尔多50公里的地方，但是具体在哪里呢。
Lee est en voyage à plus de 8000 km de chez elle.
李女士这次旅行离家有八公里远。
La mairie se trouvant à une demi-lieue de la ferme.
村公所离田庄只有半公里。
La prochaine aire d’autoroute est dans 20 km, tu vas devoir attendre.
最近的休息站还有20公里，你再等等。
Les cinquante kilomètres suivants furent parcourus dans le plus grand silence.
接下来的50公里，车内片寂静。
Ici, la mer est à dix kilomètres ; la montagne à trente kilomètres ; Paris est à une heure d’avion et, avec le TGV, à cinq heures de train.
这里离海有十公里，离山有30公里。坐飞机1个小时到巴黎，TGV的话要5个小时。
Au total, 5 kilomètres de plages de sable fin.
总共有五公里长的细沙海滩。
Et là-bas, il faut parcourir plusieurs kilomètres avant de pouvoir trouver une source d’eau.
在那儿，必须要走好几公里才能到水源。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
里了。
分钟 
，我们也只剩下差不多五百
高速仅三
个高
到
