Je te parie que, si on fait réparer notre voiture, elle sera presque comme neuve!

我敢肯定，我们的车修过之后，会和新的一样！

La maringotte du père Chose sera attelée.

“那个老什么头的栏杆车还会套上牲口呢。”

Avec les taxes, l’équivalent essence lui en aurait coûté plus de 25 000.

果没有免税，这辆车的汽油费用等价会超过25000元。

Ici, vous allez trouver plus de 500 véhicules : des Bugati, les Mercedes, les Rolls Royce, les Ferrari.

在这里，您会发现500多辆车：布加迪、奔驰、劳斯莱斯、法拉利。

Si je suis en train de dormir et que je sors de la voie, la voiture va reprendre automatiquement la main.

果我正在睡且我从道路上离开，车将会自动再继续行驶。

Non c'est par la voiture qu'il faut être intéressé. - Tu touches quelque chose si je l'achète ?

- 不，应该是对车感兴趣才对。- 果我买了车，你会拿提成吗？

Une collègue : Il sera un peu tard pour rentrer en métro. Allons-y plutôt avec ma voiture, comme ça, je pourrai te raccompagner.

坐地铁会有点晚。去的话最好坐我的车，这样吧，我到时候再送你去。

Je le sais bien que c’est vrai, je les ai vus les gens chez moi qui sont morts parce qu’ils ont abandonné, c’est Enrique qui les transporte ensuite dans sa charrette.

我知道这是真的，我看过有人在我家里死去，他们都是因为首先放弃了自己，然后才会死。接着昂里克就会把他们放到他的车里面。

Quand il avait dû presque s’immobiliser pour négocier le virage qui annonçait le bout de la route déserte, deux hommes avaient jailli des accotements, sautant sur les marchepieds en pointant leurs machettes vers l’intérieur de l’habitacle.

卡车每前行一步，它的变速箱都会发出嚓嚓的声响。车终于开到了这条废弃街道的尽头，被迫停了下。就在这个时候，两个男人突然从路肩冲了出，跳到了车门旁的脚蹬上，拿着几把大砍刀，还奋力地把手臂伸进驾驶室。