La vie humaine s'interagit étroitement avec la forme et le développement de la ville.

人的活与城市的形态和发展密切互动。

Normal, car aujourd'hui le Packaging ne se limite plus à imprimer quelques couleurs au tour du nom de la marque, mais cherche plutôt à créer une interaction entre la sémiotique et les couleurs.

如今的包装不再是仅仅作为商品外观上陪衬商标的附属图案，而是想更多办法让颜色和符号与人增加互动。

Des employés de la compagnie ont une base solide de professionnels, et les clients peuvent avoir une interaction positive et l'amélioration de la qualité des produits, réduire les coûts de production.

公司员工都具有扎实的专业功底，能和客户有良性的互动，共同提高品品质，降成本。

Web shopping système par le biais de pratiques et l'échange en temps opportun de plate-forme interactive en ligne pour chaque acheteur à la pleine jouissance des achats en ligne et pratique.

网站通过便捷的购物系统，及时的在线交流互动平台、让每一位购物者能够充分享受网上购物的乐趣与便捷。

En raison d'une rencontre franco-chinoise, je vais être moins présent sur le site au mois de décembre. Soyez sages pendant ce temps là, et ne faites pas de bêtises !!

因为一个互动中法发了， 我12月有很多时间看到Obopo. 你们我不在的时候别作傻事！

Le directeur général du principal-agent en utilisant leur système de postes de veiller à ce que des facteurs internes et externes se combinent pour promouvoir une interaction positive.

总经理岗位采用委托代理体制，确保内因与外因有机结合，促成良性互动。

Les zones urbaines et rurales de commerce interactif entreprises, opérant dans les zones rurales des sauvages vert produits agricoles, la vie rurale et de la production industrielle.

城乡互动型的商贸企业，经绿色野品及活的工业品。

Cabinet de l’Assemblée générale a créé une histoire interactive de la crise de l’histoire de la crise de Berlin, a tenu une réunion pour discuter des contre-mesures.

大会设立历史危机互动内阁，就历史上的柏林危机,举行会议、讨论对策。

A été la "bonne foi, rigoureuse, professionnelle, innovante" esprit d'entreprise et de "partage interactif, full service" en concept de nos clients des produits et des services.

公司一直把“诚信、严谨、 专业、创新”的企业精神和“共享互动、全程服务”的客户理念倾注到我们的品和服务中去。

En coopération avec les clients, nous avons réalisé avec succès l'après-école interaction avec un client pour le client à réaliser des produits de haute qualité.

在与客户的合作中，我们成功实现了与课余的互动，同客户一道为实现客户品的高品质而努力。

Le groupe incarne une nouvelle tendance des musiques populaires actuelles qui privilégie la générosité, le contact avec le public et le rapprochement des cultures.

这支乐队崇尚潇洒，与观众的互动和文化的结合，代表了目前流行音乐的新趋势。

Une série de jeux interactifs étaient également organisés pour les visiteurs, invités notamment à deviner le nombre exact de macarons utilisés dans une pyramide.

一系列互动游戏也在旅游者中展开，其中有一个就是他们要猜一个马卡隆金字塔里有多少个小马卡隆。

Nous serons une réflexion stratégique, l'expertise, la consultation interactive étroitement liée à l'utilisateur de concevoir et de construire une forte services de TI.

我们将策略思考、专业技术、互动咨询紧密结合，为用户设计并构建强大的IT服务。

"Rural Changtu Love" et il ya beaucoup de bien connu de sites Web, journaux, magazines, télévision, radio et autres médias en interaction.

《昌图爱网》与国内许多有知名度的网站、报纸、杂志、电视、广播等媒体互动合作。

Lorsque cela arrive avec des proches, nous avons bien sûr tendance à trouver des explications plus facilement puisqu’on connaît mieux les gens.

那想要认为我在一个更好的水平上比我以前做了它想要能包括或瞭解和互动与其他。

Chengdu ouragan Interactive Digital Technology Co., Ltd de vous fournir de haute qualité, gamme complète de produits interactifs et de services.

成都互动狂飙数码科技有限公司为你提供高质量、全方位的互动式品服务。

Le site Internet de la BBC a mis en ligne une carte interactive de son parcours avec plusieurs vidéos.

英国BBC在其网站放出了旅行路线的互动地图，并附上了一些视频。

Bienvenue sur le forum "Chine et Francophonie", un espace interactif dédié aux échanges entre les mondes francophone et chinois.

欢迎中国和法语国家论坛, 一个互动的空间，旨在为法语世界和中国的交流服务。

Défendre les personnes orientées vers l'entreprise à la racine pour l'Allemagne, un marché-et-unième philosophie pour atteindre opération interactive.

公司秉持以人为本，以德为根，以市场为先的经理念实现互动经。

"Ji Maoxin" est une entreprise Internet à Guangzhou original barre d'adresse du navigateur exprimer lettre plate-forme interactive.

“鸡毛信”是广州市盛行网络公司独创的浏览器地址栏快信互动平台。