有奖纠错
| 划词

Qualification pour la décoration de trois affaires.

装饰企业资质三级

评价该例句:好评差评指正

Beijing Association de l'unité, à trois niveaux de qualité intérieur.

北京家装协会会员单位,室内装饰三级资质。

评价该例句:好评差评指正

23 VCD et laser tube haut de la page.

三级管及VCD激光头等。

评价该例句:好评差评指正

Lecteurs de DVD a commencé l'entreprise en vue d'exploiter une variété de petits appareils ménagers, principalement sur le marché de gros de 23 dans chacune des région du Henan a ses propres agents.

公司以影碟机起家,经营各种小家电,主要以对二三级的批发主,在河南每个区域都有的代理商。

评价该例句:好评差评指正

Joint-recours accru à la force de Quzhou institutions, de manière stable et fiable travail, le système fait appel à trois coups d'injection, et un groupe ad hoc rapide assistée dispositif de repérage.

合型采用曲肘扩力机构,工作平稳可靠,压射系统采用三级压射,并特设一级快速辅助跟踪装置。

评价该例句:好评差评指正

Le palais des Ducs et des Etats de Bourgogne surplombé par la Tour Phillippe le Bon renferme aujourd’hui le musée des Beaux-Arts ainsi que l’Hôtel de Ville.

以好菲浦塔闻名的公爵宫和三级会议殿,如今是第戎的美术馆和政厅。

评价该例句:好评差评指正

Groupe mis en place 12 départements, professionnels des entreprises II 18, est aujourd'hui un bâtiment municipal entreprises dans la ville d'une classe de seulement trois entreprises.

集团内设12个职能部门,拥有专业二级公司18家,现建筑企业中唯一的一类三级企业。

评价该例句:好评差评指正

La force du vent passera de niveau 2 ou 3 au niveau 4.La température atteindra un maximum de 19 degrés celsius.

风力二、三级转四级,最高气温19摄氏度。

评价该例句:好评差评指正

2000 certification du système de qualité, le Ministère de l'Industrie de l'information, National Computer Information System Integration tertiaire certificat de qualification.

2000质量体系认证证书;国家信息产业部计算机信息系统集成三级资质证书。

评价该例句:好评差评指正

L'entreprise compte plus de 900 employés, dont 80 cadres supérieurs, en particulier la deuxième, trois cuisiniers, plus de 100 personnes.

公司已有员工900多人,其中高级管理人员80人,特二、三级厨师100多人。

评价该例句:好评差评指正

En fait, je continue à étudier le français présentement.C'est le cours français écrit qui va finir au milieu de juillet.

其实,我最近还是继续在学习法语,目前上的是法语写作班三级,要上到七月中旬结束。

评价该例句:好评差评指正

Les trois nouvelles entreprises municipales.

新型的三级企业。

评价该例句:好评差评指正

La Société est directement sous la juridiction des autorités centrales dans les trois niveaux de construction généraux d'affaires.

本公司是直于中央管辖的建筑施工总承包三级企业。

评价该例句:好评差评指正

Le produit principal de la deuxième, à trois niveaux d'acier et les mines avec boulons en acier.

主要产品二、三级螺纹钢和矿山用锚杆钢。

评价该例句:好评差评指正

Les soins fournis dans ce domaine se situent à trois niveaux (primaire, secondaire et tertiaire).

它的受惠者得到三个等级的照顾——一级、二级和三级

评价该例句:好评差评指正

Ces modalités devraient être établies aux niveaux national, régional et international.

应该在国家、区域和国际三级分别确定模式。

评价该例句:好评差评指正

L'éducation est gratuite du primaire à l'enseignement supérieur.

小学(初级)到高中(三级)实行免费教育。

评价该例句:好评差评指正

Ce projet prévoyait la construction d'un système d'irrigation tertiaire utilisant des canaux sur appuis.

第三项目称Abu Ghraib项目(或Abu Ghraib Precast Flume项目),因它涉及到用水槽建造三级灌溉系统。

评价该例句:好评差评指正

Ce projet prévoyait la construction de systèmes secondaires et tertiaires d'irrigation et de drainage.

第二个项目称之Ishaqi项目,涉及建造二级和三级灌溉和排水系统。

评价该例句:好评差评指正

L'adjudant chef des FDI, Baz Emete, 23 ans, de Beit Shean, a également été tué.

Beit Shean的国防军准尉三级军士长Baz Emete,23岁,也在袭击中身亡。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


不重叠, 不重读的音节, 不重合脉冲, 不重视, 不重要的角色, 不周, 不周延, 不住, 不住喘气的马, 不注意,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Développement personnel‎ - Français Authentique

La troisième classe, c'est notre besoin d'appartenance, notre besoin d'amour.

三级是归属需求,爱的需求。

评价该例句:好评差评指正
法国商业故事

Des fournisseurs de rang 1, 2, 3, qui allaient produire très loin.

包括一级、二级、三级供应商,它被放到很远的地方生产。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Les Palicares étaient restés au bord du lac, agenouillés sur le dernier degré, et se faisant, dans le cas où ils eussent été poursuivis, un rempart des trois autres.

卫兵仍然留在湖边,准备掩护我撤退。跪在大理石台阶最下面的那一级上,以便遇到追击的时候,可以把另外三级当作防御工事。

评价该例句:好评差评指正
心理健康知识科普

Si ton anxiété se situe à ce 3ème niveau, elle peut affecter tes horaires de sommeil à un degré relativement sensible mais toujours fonctionnel.

如果你的焦虑处于三级,它可能会对睡眠规律产生相当明显的影响,但你仍能勉强维持基本的正常生活。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

Cet obscur employé de troisième classe au Ministère de l'Enregistrement, craignait sans doute que quelqu'un s ’aperçût de son étrange pouvoir, voulut qu’un médecin l’en soignât.

个默默无闻的人只是个记录部的第三级职员,可能害怕有人发现特殊的能力,想找个医生治好

评价该例句:好评差评指正
你在

Au bas de l’échelle, il la prit dans ses bras et la posa sur le troisième échelon du toboggan.

到了通往滑梯的梯子下面,菲利普把丽莎抱了起来,直接把她放在了第三级台阶上。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年10月合集

C'est un ouragan de catégorie 3, le cyclone Mathew continue de traverser les Caraïbes.

是一场三级飓风,飓风马修继续横扫加勒比海。

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Sur la 3ème marche, on retrouve les musiciens .

在第三级台阶上,摆放着乐师。

评价该例句:好评差评指正
Franck Ferrand raconte...

Il faut vous dire que c'est une période atroce pour la famille royale, puisque le dauphin Louis-Joseph, qui a 7 ans à l'époque, vient à mourir pendant ses états généraux.

必须告诉你对王室家族来说是一段极其悲惨的时期,因为当时年仅七岁的王储路易-约瑟夫在三级会议期间去世了。

评价该例句:好评差评指正
Le zoom de France Inter

D'abord, Diana dépose sa béquille, retrousse sa robe en tissu africain pour monter les 3 marches qui la séparent de la salle, où elle retrouva Sita.

首先,戴安娜放下她的拐杖,把非洲布料做的裙子往上撩起,走上通往教室的三级台阶,那她见到了西塔。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


不准确, 不准确的, 不准确的秤, 不准确的消息, 不准小孩入内, 不准张贴, 不赀, 不自爱, 不自发, 不自量,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接