Là, il se trouva que c'était un léopard des plus curieux, parfaitement moucheté et superbe.

发现竟是一只很奇特豹。此豹满身黑斑，非常美丽。

Des millions de femmes ont l'adopté pour son pouvoir exceptionnel contre les taches et pour l'éclat du teint.

数以百万计女性已经使，因为具有抗黑斑和焕肤能力。

Les plus nombreux, ce sont les rayons UVA, et eux, ils passent à travers les nuages et les vitres.

长波黑斑效应紫外线数量最多，们能穿过云层和窗户。

Cette découverte scientifique nous a permis de révéler le pouvoir exceptionnel de cette molécule sur l'éclat et les taches.

这一科学发现使我们成功揭示这种分子对肤和黑斑非凡功效。