有奖纠错
| 划词

La crise iraquienne et d'autres régions en proie aux troubles constituent d'autres avertissements à cet égard.

伊拉克危机和其他地区的动乱进一了这方面的鉴戒

评价该例句:好评差评指正

Cette convention doit tout particulièrement tirer les enseignements des limites et imperfections du dispositif juridique antiterroriste en vigueur en renforçant l'effectivité du principe « poursuivre ou extrader » en consacrant une clause de compétence universelle et en établissant une qualification des actes terroristes selon une échelle des infractions et des peines qui soit en rapport avec leur gravité.

这项全球公约应把现有反怖法制的限度和缺陷鉴戒,加强“起诉和则的效力、拟订普遍适用的条款和定性怖行为,做到其严重性与罪行和惩罚相适应。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


singulariser, singularité, singulet, singulier, singulière, singulièrement, sinhalite, sinicite, Sinien, sining,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接