Si vous pétez après avoir mangé trop de plantes sauvages, faites une infusion de mélisse.

如果你吃了太多生植物后感到肠胃不适，可以喝一杯香蜂草茶。

Encore un peu de plantes sauvages par dessus, là c'est une bonne idée.

再加一点生植物，这是个不错的主意。

La flouve odorante. C’est une plante sauvage qui est proche de la… . le goût de la fève tonka.

花茅。这是一生植物像是...零陵香豆的味道。

On utilise les plantes sauvages que l'île fournit à la place.

我们使用岛上提供的生植物代替。

En Asie, ces algues sont cultivées, mais ici, c'est une plante sauvage naturellement présente.

- 在亚洲，这些藻类是人工培的，但在这里，它们是天然存在的生植物。

Là c'est choisir une bonne façon de manger les plantes sauvages, très simple.

这是选择吃生植物的好方法，很简单。

Des plantes semées ou sauvages qui occupent les sols dans les vignes ou dans les champs.

- 占据葡萄园田地土壤的播生植物。

L'utilisation intensive de pesticides entraîne la raréfaction des plantes sauvages, des insectes et des vers, autant d'aliments des oiseaux.

农药的大量使用导致生植物，昆虫和蠕虫的稀缺，这些都是鸟类的食物。

La formation idéale, dont j'aurais rêvé, pour apprendre à reconnaître, cueillir, et utiliser les plantes sauvages.

这是我理想的教育来了解采摘并且利用这些生植物。

Le plantain lancéolé c'est une petite plante sauvage qui a un bon petit goût de champignons.

披针形车前草是一小型生植物，具有蘑菇的好味道。

Aujourd'hui on va parler de 10 plantes sauvages comestibles et ou médicinales d'été.

今天我们将讨论10可食用和/药用的夏季生植物。

Voilà la cirse des champs, Cirsium vulgare, une super plante sauvage comestibles à connaître, abondante aussi, très abondante.

这里的地仙草，Cirsium v​​ulgare，一超级可食用的生植物要知道，太丰富了，非常丰富。

Dans cette vidéo je vais vous parler de 10 plantes sauvages comestibles et médicinales à cueillir au début du printemps.

在这个视频中，我将告诉你早春采摘的10食用和药用生植物。

En tous les cas si on veut s'amuser à faire l'expérience de se nourrir de plantes sauvages, théoriquement, potentiellement ça pourrait être possible.

无论如何，如果我们想尝试以生植物为食，从理论上讲，这是可能的。

Alors, ici nous sommes sur une plante sauvage très abondante de la famille de la carotte que l'on appelle le cerfeuil des bois ou encore l'anthrisque des bois.

所以，在这里，我们在胡萝卜科的一非常丰富的生植物上，称为树林中的山萝卜树林中的无花果。

On sait que l'histoire de cette céréale commence il y a 9 000 ans au Mexique, par la culture de la téosinte, une plante sauvage dont des plans mutés ont été sélectionnés jusqu’à obtenir un épi de plus en plus gros.

众所周知，玉米的历史始于9000年前的墨西哥，其起源于一名为大刍草（téosinte）的生植物，通过选择突变株，不断培育出穗粒越来越大的玉米品。

Voilà cher. e. s ami. e. s, pour cette vidéo, j'aurais pu vous faire une autre vidéo sur dix plantes, des plantes sauvages comestibles et médicinales il y en a énormément, c'est ça qui est chouette.

这太贵了。 e.他的朋友。 e. s，对于这个视频，我可以为你制作另外一个关于十植物的视频，可食用和药用生植物有很多，这很棒。