L'armoire est un meuble fermé, généralement en bois.
壁橱是一种可关闭的家具,通常是木造的。
Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.
在沙通常使用骆驼作为交通移动工具。
D'habitude j'aime lire de grands œuvres de la littérature française.
通常喜欢读一些法国文学名著。
En général, je me lève à six heures. Le dimanche, je me lève plus tard.
通常六点起床.星期天,起得比较晚.
Souvent les textures ne se placent pas bien en niveau l'une par rapport à l'autre.
通常的纹理没有很好在一个相对平到另一个。
Selon le processus habituel, il y aura d'abord une enquête.
按照通常程序,首先会有一个调查。
Oui,je prend souvent le métro pour aller au bureau.
是,通常都是坐铁去办公室.
Sa famille prend de la poisson pour le déjeuner comme d'habitude .
她们家通常在每天午餐时一定会吃鱼的。
Généralement je me couche à onze heures.
通常在十一点上床。
Je pourrais utiliser un autre jour de congé. Je suis lent habituellement les lundis.
可以使用另一种休息一天。通常是缓慢星期一。
Dans les contes de fées,il y a souvent une sorcière.
童话故事里通常会有一个巫婆。
D’habitude il y a que des jeunes filles qui se présentent pour ce travail.
通常只有女孩子会自荐做这份工作。
D'ordinaire, il se lève à six heures.
他通常在六点钟起床。
Le cuivre est très employé comme conducteur électrique.
铜通常用作导电材料。
On n'a pas l'habitude de vous voir craquer.
通常,们看不到您有心理垮塌的时候。
Les cadrans des horloges et des pendules portent ordinairement des chiffres romains.
时钟和挂钟的钟面上通常刻有罗马数字。
En realite, la bonne cuisine est tres simple.
事实上,好的食物通常很简单。
Céréale surtout utilisée dans l'alimentation des chevaux et des volailles.
通常用于马,家禽食用的(加工过的)谷物,燕麦。
Le thé chinois peut être classé en cinq catégories.
中国的茶通常分为五种。
Il fait généralement beau à cette époque de l'année.
每年这个时节天气通常总是好的。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
En temps normal, les baleines à bosse ne s'approchent jamais des orques.
通常来说,座头鲸从不接近逆戟鲸。
Ce que j'aime surtout, c'est inconnu. Généralement, je voyage en train ou en car.
我最喜欢的是未知。通常,我都坐车或者火车旅行。
Ce sont souvent des poèmes pour enfants, sur la pastèque par exemple.
它们通常是儿童诗歌,比如关于西瓜的诗。
D'habitude, je me réveille aux alentours de 8 heures.
通常我大约在8点醒来。
Généralement, il y a beaucoup plus d'accidents de travail que d'accidents de repos!
通常,工作会比休息有的事故!
Les portes des maisons et des boutiques sont décorées de porte-bonheur, souvent d’un rouge éclatant.
家里和店面的门上都贴满了福的装饰,这些装饰通常是亮红色的。
Donc une carafe, c’est généralement en verre et un pichet plutôt en terre cuite.
大肚玻璃瓶通常是玻璃制的,而小酒壶通常是陶制的。
Et donc, en général, le solide est plus dense que le liquide correspondant.
所以,固体的密度通常比相应液体的密度高。
Tu sais je n'ai pas l'habitude de dire mes sentiments mais... je t'apprécie.
你知道我通常不会说出我的感受,但是......我喜欢你。
En juin 2021, 18 % des salariés français travaillaient depuis chez eux, souvent partiellement.
2021年6月,18%的法国员工在家办公,通常是部分员工居家办公。
Mauvaise réponse. En général, il vaut mieux vouvoyer votre patron.
答案错误。通常还是称呼老板为“您”比较好呢。
Normalement, mes enfants se couchent à 21 heures, mais je me couche après 23 heures.
通常,我的孩子们在21点睡觉,但我睡觉在23点以后。
En général ils sont toujours à l'heure.
通常他们总是准时到的。
Il a dit des trucs qui laissent, normalement, bâtir quelque chose.
他说了一些通常可以有所建树的内容。
Beaucoup d'entre eux auront besoin de soins adaptés à l'hôpital, souvent d'assistance respiratoire.
他们中的许人将需要适当的医院护理,通常需要呼吸帮助。
En général, je garde les mêmes chaussures, journée ou soir.
通常我白天和晚上穿同一双鞋。
Les élèves le passaient en général quand ils avaient entre 11 et 13 ans.
学生通常在 11 至 13 岁之间参加。
Comme je vous l'ai dit, on choisit généralement des textes littéraires.
正如我告诉过你的,人们通常选择文学文本。
En général, elle est faite en caoutchouc.
通常,鞋底是用橡胶制成的。
En général, on conseille aussi de le faire dans différents contextes.
通常,我们还建议在不同的背景下连接。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释