Je trouve qu'on respecte de moins en moins les valeurs morales.

我觉得人们越来越不尊重道德价值。

Aucune idée, répondit Harry, de plus en plus déconcerté.

“不知道。”哈利说，越来越觉得自己太笨了。

Les voitures, toujours plus nombreuses, répandent des gaz toxiques dans l’atmosphère.

汽车，越来越多，把有害气体空气里。

Oh là là! Mais, c'est de pire en pire.

我的天啊！好像越来越糟了。

Et c’est de plus en plus fréquent !

这一现象发生的越来越频繁。

Ce mode attire de plus en plus de gens.

这种方式吸引了越来越多的人。

Mais les jours suivants, pourquoi as-tu diminué les mètres? ”

但随后几天，为什么越来越少了？”

Internet est devenu de plus en plus rural.

网络越来越触及偏远地区。

Il y en a de plus en plus Qui arrivent de partout.

越来越多的的西尔维跑得到处都是。

« Un roquefort? » a demandé l'inspecteur, qui avait l'air de plus en plus étonné.

“羊乳干酪？”督学问，他看起来越来越惊讶。

Les jours qui viennent seront vraisemblablement de plus en plus durs.

未来的日子很可能会越来越艰难。

Et dans les grandes villes, on va aller de plus en plus vers ces modes-là.

大城市，我们将越来越多地采用这些模式。

On rentre de plus en plus tard dans la vie professionnelle.

大家开始工作的年纪越来越晚。

On vit, et c'est une chance de plus en plus tard.

职业机会也出现得越来越晚。

Ouf, il fait de plus en plus chaud là dessous.

喔，那里的温度变得越来越高。

Au total, notre prospérité et notre sécurité sont devenues plus incertaines.

总之，我们的繁荣和安全变得越来越不确定。

D’ailleurs, j’ai l’impression qu’il est de moins en moins souvent utilisé.

此外，我感觉虚拟式用得越来越少了。

C’est même une ville qui devient de plus en plus populaire.

它甚至变得越来越受欢迎。

Marseille attire aussi de plus en plus d’artistes.

马赛还吸引了越来越多的艺术家。

Ce qui fait que l'opinion publique est de plus en plus consciente de ce problème.

这使得舆论越来越意识到该问题。