Le jeu subtil des détails, quel charme !
细变化充满魅力!
La mode dans le détail ! La ceinture bicolore imprimé damiers.
细处看时尚!双色皮带。
Les détails de la rencontre n'ont pas été communiqués.
这次会晤细还没通报。
Je me decourage.Trop de detail de souffrance.
矛盾细痛苦。
Il y a quelques détails amusants dans ce film.
这部影片里有一些有趣细。
Tous les détails du site sont très délicats.
每一个细部位都很精致。
Il sait qu'aucun détail ne doit être négligé.
他知道任何细都不能被忽略。
Les détails de l'accident ont échappé aux observateurs.
事细旁观者为能看清。
Tous les designs des détails de notre produits se préoccupent de la nature humaine.
在产品每一个细时刻关注人性。
Nous cherchons pour toujours la qualité, la perfection sincère dans chaque detail.
我们追求品质和每一个细真实完美。
Une bonne description choisit les détails pertinents.
好总是选择具有特征细。
Elle n'avance cependant aucun détail concernant les poursuites qu'elle envisage.
然后协会并未透露任何关于诉讼细问题。
Khelladi sans pour autant verser dans les détails.
Khelladi先生这样认为，但不愿透露更细。
Les quantités présumées sont reprises au détail estimatif.
工程量由估计(工程)细推断得出。
Le secret de la réussite consiste à prévoir tous les détails.
成功地秘诀在于始终预见到所有细。
Elle doit s'abstraire des détails et se concentrer sur le point important.
她需要先把细问题放一边，关注重点。
Dans un film, certains détails du second plan se retrouvaient au premier plan.
在电影，背景一些细被发现在前台。
La mode dans le détail !
细处看时尚！
Il peux se souvenir beaucoup de précisions de dans ces vayages et belle choses.
他能想起很旅行中细和美好事情。
Selon détails, quantitatifs, Plans et spécifications techniques des fichiers joints.
根据附件中细，数量，图示和特别技术要求。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Ajouter tous les petits détails souvent visibles que de très près.
点缀上所有的小，通常这些小只要凑近看才能看到。
Il ne soignait pas les détails, et les habiles au séminaire ne regardent qu’aux détails.
他不注意，而神学院里那些精明人却只盯。
Et pourtant ce détail a toujours été là.
然而，这个一直存在。
Dans les grandes lignes, ça veut dire sans trop de détails.
笼统意味没有太多。
Avec le détail des cordes sur le devant.
前面有这些线的编织。
N'oubliez pas que les ISFJ ont un fort sens du détail.
不要忘了ISFJ很注重。
Et encore moins pas pour un petit détail!
更不会为了小小的改变！
C'est le moment où nous parlerons de tous les détails!
我们将会讨论下所有的！
Maintenant, je suis en train de me lancer dans des trucs.
现在我正忙处理各种。
Ce classement repose sur des détails très spécifiques.
这个分类基于非常具体的。
Il savait tous les petits détails de la grande chose.
他知道这一大事的全部。
L'objet céleste était volumineux, mais on ne distinguait aucun détail à sa surface.
它体积很大，看不清表面。
Vous les verrez détaillés au fur et à mesure.
你们马上就会看到它们的。
Surtout finalement que ce ne sont que des petits détails de leur physique.
最终都只是外貌上的小。
J'ignorais tous les détails de cette histoire.
我不知道这个故事所有的。
L'un d'eux se trouve au niveau des membres inférieurs, sur l'humérus.
其中一个是位于下肢的肱骨。
La relation des premières journées demande quelque minutie.
对头几天的叙述需要作些描写。
Je ne suis pas sûr de vouloir connaître tous les détails.
“我不是太想知道所有。”
Il n’empêche que c’est les petits détails qui changent tout.
但正是这些小改变了一切。
De toute façon, ça, c'est juste un détail.
不管怎样，这只是个小。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
变化充满魅力!
矛盾
总是选择具有特征
法语版
