Quel cadeau l'homme a-t-il décidé d'acheter ?

那个男人决定买什么？

Le chef de classe a demandé aux filles de choisir un cadeau pour elle.

班长让女孩儿们给她选个。

Pour quelle occasion l'homme veut-il offrir un cadeau ?

这个男人想要什么时候送？

Le parfum est également un cadeau très prisé.

最受好评是香水。

Avec son traîneau, ses rennes et tous ses cadeaux.

他带着他雪橇、驯鹿和所有来了。

Mais surtout, aujourd’hui, je voudrais vous demander un cadeau pour Noël !

但是今天，我想向你们要一个圣诞！

Merci à toi d'avoir éclairé la voie, c'est toi mon cadeau.

谢谢你照亮我道路，你就是我。

Elles auront besoin d’un don encore plus significatif.

他们需要一份更有意义。

Eh bien, on cherche une idée de cadeau pour Colette.

呃，我们在想送给Colette。

Pour les cadeaux, ils sont offerts après le repas, à minuit, ou le lendemain matin.

关呢，在餐后，凌晨或者第二天早上，人们会互送。

Non mais je rêve. Bien monsieur, quel genre de cadeau ?

我想是这样。好吧，先生，什么类型呢？

Moi ? rien… Bonjour mademoiselle, je cherche un cadeau pour ma femme.

我？没什么......您好小姐，我想给我妻子挑一个。

Justement ce sera mon cadeau... ce sera comme pour l'eau...

“这正好是我给你，… 这就好像水那样。”

Mon cadeau de Noël c’est Juan qui me l’a fait, et quel cadeau !

胡安送了我一份圣诞，你根本想不到它到底有多棒！

Tout simplement, pas de cadeau de luxe !

只是没有豪华而已！

Sylvie, ne t'inquiète pas pour papa et maman, j'ai leurs cadeaux. Salut.

Sylvie，不要为爸爸和妈妈担心，我给他们买了。再见。

Sur la console, c'est un cadeau qu'on nous a fait.

在桌子上，有一个我们得到。

C'est un très beau cadeau que m'a fait ma sœur.

这是我姐姐送一个非常好。

Et après, ça, c'est notre cadeau de mariage qui est trop mignon.

这是我们结婚，太可爱了。

Des cadeaux pour des amis et des vêtements.

给朋友和衣服。