有奖纠错
| 划词

Elle sous-loue son appartement à un étudiant étranger.

她将她的寓转租给了一个生。

评价该例句:好评差评指正

Fondée au début de 2005, est rentré de l'étude aux États-Unis mis en place.

司成立于2005年初,由美国归国人员创办。

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi vous abandonnez votre travail et choisissez étudier à l'étrange?

为什么你放弃工作而要

评价该例句:好评差评指正

Le bon fonctionnement de l'Irlande du Fujian projet d'étude 35.

成功操作爱尔地区项目35个。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2002, principalement à fournir des affaires et de visa d'étudiant, de l'immigration.

司成立于2002年,主要提供商务,签证,移民。

评价该例句:好评差评指正

C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a aidé pour faire les formalités.

西安人员工作替我办理手续。

评价该例句:好评差评指正

Elle loue son appartement à un étudiant étranger.

她将自己的寓租给了一个生。

评价该例句:好评差评指正

Beaucoup des jeunes chinois vont faire leurs études en étranger pays.

很多年轻的中国人将到外国!

评价该例句:好评差评指正

Yantai est situé dans le parc d'affaires étudiants, les professionnels et les techniciens représentent 80%.

司位于烟台人员创业园区,专业技术人员占80%。

评价该例句:好评差评指正

Les adults me demandent, je dis parce que je vais etudier en France.

大人问我,我说:“因为我要去法国。”

评价该例句:好评差评指正

Pourquoi vous abandonnez votre travail et choisissez étudier à l’étrange ?

你为什么放弃国内的工作而要

评价该例句:好评差评指正

Ayant obtenu une bourse pour étudier en France, elle apprend le français à son arrivée.

在她获得法国的奖金后,梁瑛前往法国,并在那里开始习法语。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que vous connaissez que combien d’argents dépenserez-vous par an?

你了解法国一年需要多少钱吗?

评价该例句:好评差评指正

C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a donné des renseignements sur ces universités.

是西安人员工作给提供有关校的情况。

评价该例句:好评差评指正

Les écoles acceptent les étudiants étrangers, en particulier en europe.

校接收外国生,尤其是欧洲生。

评价该例句:好评差评指正

La poursuite d'études à l'étranger nécessite un investissement personnel et financier important.

出国意味着大量的人力和财力努力。

评价该例句:好评差评指正

Des milliers de jeunes Turkmènes étudient dans divers établissements d'enseignement étrangers.

土库曼斯坦数千名青年人在国外各类

评价该例句:好评差评指正

Les étudiants étrangers doivent, pour être acceptés, s'engager à rentrer dans leur pays.

作为接收他们来古巴习的条件,外国生必须返回祖国。

评价该例句:好评差评指正

En revanche, seul un étudiant nord-américain sur 250, soit 0,4 %, suit ses études à l'étranger.

相比之下,每250个北美生只有一个(0.4%)出国

评价该例句:好评差评指正

Il existe également des bourses octroyées par des gouvernements étrangers pour étudier hors du Laos.

有些外国政府还为高等教育一级的提供奖金。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


décerveler, décès, décevable, décevant, décevante, décevoir, déchaîné, déchaînement, déchaîner, déchalasser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

D'autres passent plusieurs années en France, puis retournent dans leur pays, comme certains étudiants.

其他人则在法国生活几年后,回到自己的国家,比如一些外国留学生。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Pourquoi voulez-vous faire vos études en France ?

您为什么要到法国去留学

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

J'ai une soeur. Elle a fait cinq ans d'études en France et maintenant, elle travaille.

有一个妹妹。她在法国留学5年,现在已经工作了。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Il y a aussi la possibilité de demander des bourses pour les étrangers.

会申请留学学金。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900

A Nous sommes le 169. Regarde, ce sont tous des Français,des étudiants sans doute.

是169号。看见没有,那些都是法国人,好像是留学生。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Si tu as besoin de valider un niveau pour une école ou un job, fais-le.

如果你出于留学或者工作原因需要验证自己的水平,那就去验证吧。

评价该例句:好评差评指正
CCTV法语国际频道:对话(Rencontres)

Nous avons le souci aussi d'accueillir de plus en plus de jeunes Chinois en France.

也希望有越来越多的中国大学生来法留学

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ruan Wen était jadis partie étudier à Cambridge.

阮雯曾留学剑桥。

评价该例句:好评差评指正
Destination Francophonie

Avec actuellement 8 000 étudiants, la France occupe la huitième place comme pays d'accueil.

作为接待国方面,法国如今接待8000名印度留学生,排名第八。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+2 (A2)

J’ai fait un Erasmus en Suède.

现在在瑞典交换留学

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Pourquoi voulez-vous faire vos études en France ?

那您为什么要到法国留学呢?

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego+3 (B1)

J'ai choisi d'aller à Toronto parce que j'avais toujours eu dans l'idée d'aller étudier au Canada.

选择了去多伦多,因为很早以前就有去加拿大留学的想法了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

No 4: il a étudié aux États-Unis.

他在美国留学

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Le restaurant, l'hôtel, les magasins, etc. Si tu apprends pour aller étudier en France, apprends du vocabulaire spécifique.

餐厅、酒店、商场等等。如果你是为了去法国留学而学习法语,那么请学习专门的词汇。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Qui va financer vos études en France ?

谁为您出留学费用呢?

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Est-ce que c'est pour aller faire des études en France ?

是去法国留学吗?

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年11月合集

Étudiant étranger interviewé Euh. Parce que c’est bien !

外国留学生面试 呃。因为它很好!

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选(视频版)2023年合集

Peut-être que davantage d’étudiants vietnamiens auront la possibilité d’aller étudier à l’étranger.

也许更多的越南学生将有会出国留学

评价该例句:好评差评指正
阅读格式化

B. De délivrer des bourses d'études à l'étranger.

B.颁发出国留学学金。

评价该例句:好评差评指正
En route 2

Après le bac, il fait ses études à Paris et devient professeur de français.

高中毕业后,他留学巴黎,成为一名法语教师。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


déchargeur, déchargeuse, décharné, décharnement, décharner, déchasser, déchaulage, déchaumage, déchaumer, déchaumeuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接