Cet artiste expose ses peintures pour la première fois.
位画首次公示作品。
Il est à la fois peintre et écrivain.
他既是画也是作。
Il y a du déchet dans les œuvres de ce peintre.
位画作品中有败笔。
La touche de ce peintre manque de fermeté.
个画笔触不够雄健有力。
Ce peintre utilise une pâte extraordinaire .
个画一种特别色彩。
La galerie a un temps plein proposition de fournir des créateurs.
本画廊有专职画提供命题创作。
Ce peintre a une grande propreté de pinceau.
位画笔非常干净利索。
Nombreux peintres participent à ce vernissage d'une exposition de peintures.
许多画参加了此次画幕式。
Son décor a été réalisé par des peintres de renom.
它装饰由有威望画完成。
Il apprend et découvre en fait le métier de peintre.
事实上，他边学边认识画个行业。
Comme un peintre qui voit sous ses doigts naitre les couleurs du jour.
就象画笔下盟生出日子色彩.
Lui, il est fait pour etre peintre.
他个人,天生就是当画料.
Elle était peintre, puis elle a versé dans la littérature.
她原来是画, 后转搞文学了。
Opération de la calligraphie et de peintures, principalement des uvres du peintre Xia Yu.
经营书画作品，主要为画夏雨作品。
Non c'était un peintre, mais il était aussi un peu journaliste.
不是，他是画，不过他也曾当过记者。
Il est peintre abstrait, beaucoup de gens ne comprennent pas sa peinture.
他是抽象画,很多人不理解他画。
Le peintre donne le coup de pouce à un tableau.
画给一幅画绘上最后一笔，完成一幅画。
Il a inspiré de grands musiciens, de grands peintres.
还把灵感赠给伟大音乐，伟大画们。
Je connais bien la femme du peintre. Et toi ?
我和个画妻子很熟，你呢，你认识她么？
C’est ainsi que j’ai abandonné, à l’âge de six ans, une magnifique carrière de peintre.
就样，我在六岁时放弃了当画一前程美好职业。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les peintres et les caricaturistes le représentaient exagérément petit.
和都他的太小了。
François : Tiens, voilà le peintre, plutôt la peintre, c’est une femme.
看，是那位，女。
Je regarde des chaînes de dessinateurs, d'illustrateurs et pour apprendre une langue, c'est génial.
我会看、插的频道，这对于学习一门语言来说，这是太好了。
Il y a pourtant de bons peintres, hein, dans la région.
这个地区有很多。
La portraitiste peinait à finir son esquisse.
女一直无法完成。
Chacun des fauves se dirigera vers d'autres horizons plus personnels.
每个野兽派都希望自己的风格更加个人化。
Il y a beaucoup de tableaux de Pontoise et de la région.
那有很多毕沙罗以及当地的作。
C'est une oeuvre d'un peintre libanais, (inaudible).
这是一个黎巴嫩的作品（听不清）。
Je n'ai pas inventé. Même le peintre le dit.
不是我瞎编 自己都这么说。
Le peintre refuse et avance à un bon argument.
拒绝一个很好的理由。
Qu'est-ce que tu trouves le plus difficile dans le métier de peintre ?
作为一名，你觉得最难的是什么？
Je suis peintre et modèle photo chez IMG.
我是，还是IMG公司的照片模特。
Lequel ? Tu m’as parlé de deux peintres.
哪一个？你跟我说了两个。
Du coup, la femme du peintre n’a pas osé visiter l’exposition.
因此，的妻子不敢去参观展览。
Dans votre famille, il y avait un peintre de grand talent ?
在你，有没有很有天赋的？
Ma mère est artiste peinte, mon père est un musicien, chanteur.
我妈妈是，我爸爸是音乐。
Connaissez-vous l'illustrateur français qui s'est fait connaître grâce à ses dessins de couples d'amoureux?
你们知道有个法国插因为情侣而名的吗？
Je ne pense pas, Monsieur, je connais le peintre.
我不这么想，先生，我认识这个。
Laura offre des gâteaux sur un plateau. Sébastien, l’artiste peintre, explique ses nouvelles recherches.
Sébastien解释着他的最新探索成果。
Notre peintre André Derain est l’un des précurseurs.
我们的安德烈.德兰是野兽派先驱之一。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
位画
首次公
示作品。
作品中有败笔。
一种特别
他
一个很好的理由。
