Les charbonniers ont fait fortune ici .
煤炭商发家。
La Société a été fondée en 2000, la coke, du charbon.
本公司成立于2000年,主营焦碳,煤炭。
Annuel de fonctionnement du chlorure de potassium, de l'acier et le charbon.
我公司常年经营氯化钾,钢材,煤炭。
À l'extérieur de la province ont les avantages du charbon transporté par train.
具有向外省火车发运煤炭的优势。
Floride partie de la profession d'agent de la mine de charbon de vente.
专业代理达州部分煤矿的煤炭销售业务。
Charbon, coke, fer de thé du commerce.
煤炭、焦炭、铁粉茶叶的贸易项目。
La France n'a pas de pétrole, peu de gaz et elle a épuisé son charbon.
【米歇尔·穆萨乐】:法国没有石油,没有天然气,而且它的煤炭快枯竭了。
Cette région s'est rapidement développé en profitant son industrie charbonnière.
得益于它的煤炭工业,个地区快速发展起来。
Je ne diesel principalement le commerce de charbon.
我公司主要做煤炭柴油贸易。
Principalement engagés dans le charbon et le coke de charbon.
煤炭主要经营焦煤电煤。
S'appuyant sur le charbon riche en ressources Pingdingshan Ville.
依托平顶山市丰富的煤炭资源。
Baotou et de ses environs, sur les ressources en charbon et de distribution très bien.
对包头及其周边地区的煤炭资源业分布很了解。
Est depuis longtemps engagé dans la vente charbonnière.
长期从事煤炭销售。
L'eau, du charbon, de la foresterie et riche en ressources.
地下水、煤炭、林资源丰富。
National Coal Département de la sûreté de l'Office des signes de certificat de sécurité logo.
获得国家煤炭部安全标志办公室的安全标志证书。
Du charbon à base de matières premières, en flocons de graphite pour les 70-90.
煤炭原材料为主,石墨为70-90鳞片。
Le charbon le plus noir peut se transformer en pur diamant.
而最黑的煤炭有可能转化为钻石。
Fournir un approvisionnement régulier et de produits du charbon (principalement le charbon à coke).
稳定地提供煤炭制品(主要为焦煤)。
La situation ici rappelle l'atelier d'un forgeron dont les réserves de charbon diminueraient.
裁谈会的情形类似于一个煤炭不足的铁匠火炉。
Les publications trimestrielles sont Energy Prices and Taxes, et Statistiques trimestrielles - Électricité, charbon, pétrole.
两份季度出版物为《能源价格税收》,以及《煤炭、石油、天然气电力,季度统计数字》。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
La suie c'est ce qui se trouve dans les cheminées, qui est noir.
煤炭就是壁炉的那东西,黑色的。
En particulier, il y avait beaucoup de mines pour extraire le charbon.
尤其是有许多煤矿开采煤炭。
Le charbon, vous savez, c'est cette roche noire qu'on fait brûler pour obtenir de l'énergie.
你们知道煤炭,这是一种用来燃烧获得量的黑色石块。
Et puis, les géologues, ou je ne sais qui, découvrent du charbon.
接着,地质学家或其他什么人,发现了煤炭。
Il est encore la source de 50% de l’énergie qu’on utilise actuellement dans le monde.
目前,煤炭占全世界用的50%。
81 % de l'électricité du pays provient de centrale à charbon.
该国81%的电来于煤炭发电厂。
Le gouvernement dit vouloir réduire sa dépendance au charbon.
政府宣布想要减对煤炭的依赖性。
De quoi se mêle-t-on ? Charbonnier est maître chez lui.
“他们管得着?区区煤炭匠,也是个家长。”
Disons le charbon de mer, si vous voulez, répondit le capitaine Nemo.
“就说是海底的煤炭吧。”尼摩船长回答。
Le pétrole remplace donc rapidement le charbon dans tous les domaines.
因此,在所有领域中,石油正迅速地取代煤炭。
On véhicula également de notables quantités de bois et de charbon.
木材和煤炭也成车地装来了。
La Maheude eut un coup d’œil oblique sur la houille flambante de la cheminée.
马赫老婆斜着眼瞟了瞟壁炉熊熊燃烧的煤炭。
Et il en aura autant besoin de la même quantité qu'aujourd'hui .»
而且政府所需的煤炭数量将和现在相等。”
C'est 270 fois moins que le charbon, par exemple.
比煤炭了270倍,比如。
Et ça tombe bien, le charbon aide à accélérer l'industrialisation !
这太好了,煤炭有助于加速工业化!
Le charbon extrait du sol contient une énergie chimique qu'il libère sous forme de chaleur lorsqu'il brûle.
从地下提取的煤炭含有化学量,在燃烧时以热量的形式释放出来。
On déboise parce qu'on doit avoir du charbon, mais le charbon, c'est également la production du CO2.
我们砍伐森林是因为我们必须有煤炭,但煤炭也会产生二氧化碳。
Au XIXe, les usines brûlent du charbon, libérant des particules dans le ciel, parmi lesquelles du dioxyde de soufre.
在19世纪,工厂燃烧煤炭,向空气中释放微粒,其中包括二氧化硫。
Au Moyen Âge, les mineurs utilisent déjà de petits wagons sur rails pour transporter le charbon ou le fer.
在中世纪,矿工们已经在用铁轨上的小货车来进行煤炭或铁的运输。
À cela, s'ajoutent les accidents lors de l'extraction du gaz, du charbon ou du pétrole.
在家生天然气,煤炭或者汽油泄露时发生的意外。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释