有奖纠错
| 划词

Un incendie s'est déclaré dans la forêt.

林里爆发了一场火灾

评价该例句:好评差评指正

Les pompiers ont éteint l'incendie .

消防员扑灭了火灾

评价该例句:好评差评指正

Ce lac est très utile contre les incendies

这湖泊在发生火灾时候发挥了作用。

评价该例句:好评差评指正

Négligence est tenu de causer un incendie!

不小心会引起火灾!

评价该例句:好评差评指正

Cet incendie est dû à sa négligence .

这次火灾是他疏忽

评价该例句:好评差评指正

Les pompiers ont réussi à maîtriser le sinistre.

消防员已功地控制了火灾

评价该例句:好评差评指正

Un incendie a causé de légers dommages à un immeuble.

火灾这栋居民楼了轻微损害。

评价该例句:好评差评指正

Prenez garder que la foret ne soit devastee par un incendie .

小心林遭到火灾毁灭。"

评价该例句:好评差评指正

Les pompiers ont noyé l'incendie sous des tonnes d'eau.

消防人员用大量水扑灭了火灾

评价该例句:好评差评指正

A. Un incendie s'y est déclaré.

那里发生了一场火灾

评价该例句:好评差评指正

Ira-t-il sur les lieux du prochain incendie ou ignorera-t-il l’alarme ?

他将在下次火灾现场或者他将不理会警报吗?

评价该例句:好评差评指正

Les pompiers ont maîtrisé un incendie.

消防员控制了火灾灾情。

评价该例句:好评差评指正

Les autorités chinoises disent que 19 personnes ont été tuées, dont 12 dans des incendies.

中国当局说有19人死亡,其中12人是在火灾中丧生。

评价该例句:好评差评指正

Le feu s'est déclaré dans la ville ce qui a nécessité la fermeture de l'école.

镇上发生火灾,迫使学校关闭。

评价该例句:好评差评指正

Ce danger est considéré comme l'un des principaux obstacles à la croissance forestière.

火灾主要障碍。

评价该例句:好评差评指正

Un immense incendie ravage depuis trois jours la forêt du Maïdo.

留尼旺岛一场大火烧了三天三夜,火灾毁了马伊朵岛上马伊朵林。

评价该例句:好评差评指正

Les règles de base pour les évacuations en cas d'incendie n'étaient toujours pas respectées.

基本火灾逃生标准尚未得到遵守。

评价该例句:好评差评指正

La sécheresse et les incendies de forêts n'épargnent pas non plus ces régions.

这些地区还会发生旱灾和火灾

评价该例句:好评差评指正

Par ailleurs, tout début d'incendie doit être rapidement et effectivement combattu.

一旦发生火灾,必须迅速有效扑灭。

评价该例句:好评差评指正

La situation est aggravée par le nombre croissant des incendies forestiers.

火灾日益增多,使得情况恶化。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dédouanement, dédouaner, dédoublable, dédoublage, dédoublement, dédoubler, dédoubleur, dédoublure, dédramatisation, dédramatiser,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Compréhension orale 2

On ne voyait rien à cause de la fumée.

由于火灾,我们什么都看不见。

评价该例句:好评差评指正
科学

Cette mousse qui empêche la reprise d'un incendie ou alors qu'il va se déclencher.

这种泡沫可以防止火灾重新燃起或引发新的火灾

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 境科普

Un incendie s'est déclaré à l'est de la ville.

城市东部发了一起火灾

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Des méga incendies se déclenchent un peu partout.

大规模火灾在各地爆发。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

Ils peuvent être détruits dans un incendie.

它们在火灾中可以被毁坏。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

On se hâta d’éteindre ces commencements d’incendie.

他们急于扑刚冒头的火灾

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il arrive que la foudre cause des incendies.

闪电有时会引发火灾

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

On a également une émission sur les incendies de forêts.

我们也有一个关于森林火灾的节目。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Du coup, on simule un incendie.

所以我们正在模拟一场火灾

评价该例句:好评差评指正
热点资讯

Selon la police l'incendie pourrait être d'origine criminelle.

所称,这起火灾可能是人为犯罪。

评价该例句:好评差评指正
商贸法语脱口说

Un grand incendie s'est produit dans notre usine.

我们厂发火灾了。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 2: la foudre à l'origine du feu.

二.闪电引发火灾

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Le 15 avril 2019, la nouvelle de l'incendie a couru de lèvres en lèvres.

2019年4月15日,火灾的消息不胫而走。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Si tu veux , on va définir d’abord ce qu’est le feu.

如果你想知道,我们首先来给火灾下个定义。

评价该例句:好评差评指正
Madame à Paname

En français, ça s'appelle un feu ou un feu tricolore.

在法语中,它被称为火灾或红绿灯。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

L'incendie a fait le tour du monde, provoquant un émoi planétaire.

火灾的消息传遍了全世界,并引起了全球轰动。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Sa toute dernière apparition se serait produite le jour de l'incendie du palais des Tuileries.

他最后一次出现说是在杜乐丽宫发火灾的那一天。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Chaque année, en France, plus de 80,000 incendies ont lieu dans des maisons ou des appartements.

法国每年会发80000多起房子或公寓火灾

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Enfin, qui dit sécheresse, dit risque de feux de forêt.

最后,干旱意味着有森林火灾的风险。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 境科普

Dans certaines régions du monde, au contraire, le nombre d'incendies a augmenté.

世界上某些地区,相反,火灾数量增长。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


définitif, définition, définitionnel, définitivement, définitoire, défiscaliser, déflagrant, déflagrante, déflagrateur, déflagration,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接