有奖纠错
| 划词

Le coquelicot est répandu dans toute l'Europe tempérée, en Asie et en Amérique du Nord.

虞美人遍布气候温和地区,在、美和北美也有分布。

评价该例句:好评差评指正

L'Italie est un pays d'Europe du Sud.

意大利是南部的一个国家。

评价该例句:好评差评指正

La carotte sauvage se trouve partout en Europe.

野生胡萝卜在全有分布。

评价该例句:好评差评指正

La France fait partie de l'Europe.

法国是的一部分。

评价该例句:好评差评指正

Visa Europe est l'un de la Société, un cycle court, sont invités à coopérer.

签证是本公司一手项目,周期短,,欢迎合作。

评价该例句:好评差评指正

Cette femme était jeune, blanche comme une Européenne.

这女人年纪很轻,皮肤白得象人。

评价该例句:好评差评指正

Au niveau européen,il est indispensable d’avoir pour objectif prioritaire la croissance.

,拥有长优先权是必不可少的。

评价该例句:好评差评指正

Israël va arrêter d'exporter vers l'Europe les volailles.

以色列将停止对出口家禽供应。

评价该例句:好评差评指正

Cela serait un désastre pour l'Europe et le monde entier», explique le quotidien.

这无论对于还是世界,将是一个灾难。

评价该例句:好评差评指正

Australie best-seller produit, le Moyen-Orient, en Amérique du Sud, d'Europe et d'autres pays et régions.

产品畅销澳大利南美等国家和地区。

评价该例句:好评差评指正

Le charme italien fait tourner la tête des hommes européens.

意大利式的魅力让全的男人为之侧目。

评价该例句:好评差评指正

Les langues européennes. Complétez les mots croisés suivants.

语言。将下列填字游戏做入表格。

评价该例句:好评差评指正

De toutes les sociétés historiques, seule la société européenne a muté vers l’Individualisme.

在历史上所有的社会里,只有社会向个人主义方向发展。

评价该例句:好评差评指正

Et aujourd'hui, les États européens doivent soutenir l'Irlande et ses banques.

而今天,整个的国家要帮助爱尔兰和他的银行。

评价该例句:好评差评指正

La Licence est le premier grade de l’enseignement supérieur européen.

学士学位是高等教育体制的第一阶段。

评价该例句:好评差评指正

Les principaux appartenant à l'Etat d'exportation des États-Unis, le Canada, l'Inde et certains pays d'Europe.

主要出口国有美国、加拿大、印度及的一些国家。

评价该例句:好评差评指正

La principale entreprise d'exportation de l'artisanat, fleurs, attendez jusqu'à ce que l'Europe, les États-Unis.

公司主要出口工艺品、花卉等到,美国。

评价该例句:好评差评指正

Il collabore également avec plusieurs journaux européens.

他也和一些记者合作。

评价该例句:好评差评指正

Le bateau transportait plusieurs centaines de personnes, dont des parlementaires de pays européens.

。船队载有好几百人,包括数名国家的代表。

评价该例句:好评差评指正

L'Europe est essentielle à notre avenir, à notre identité et à nos valeurs.

对于我们的未来、我们的特性和我们的价值观念具有至关重要的意义。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


初加工, 初见, 初见成效, 初交, 初进社交界, 初具规模, 初勘, 初看起来, 初刻本, 初亏,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第四部

Poussée en France par le progrès, elle poussait en Europe les monarchies, ces tardigrades.

七月王朝法国受着进步力量推动,又推动那些君主国,那伙行走缓慢动物。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Partout en Europe, elle s'accélère, elle s'intensifie.

瘟疫各处更迅疾、猛烈地传播。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第一册(下)

On ira au Centre de documentation européen ?

我们去文献中心看一看怎么样?

评价该例句:好评差评指正
Édito A2

Un peu de culture avec l'ouverture de Mons 2015 capitale européenne de la culture.

蒙斯“文化之都”活动开幕一点文化。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Pas un arabe du coin ni un euromarché.

街上没有杂货店,也没有金融市场。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Ces vérifications ont un coût dont l'Europe se passerait aisément.

这些验证是很容易通过

评价该例句:好评差评指正
历史小问题

Mais ces mouvements se confronte à la vague nationaliste qui touche tous les pays européens.

但这些运动面对是影响所有国家民族主义浪潮。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第四部

La royauté de juillet se cabrait, malgré qu’elle en eût, dans l’attelage des cabinets européens.

七月王朝无可奈何地象一匹烈马各国内阁所驾御辕轭间腾起前蹄打蹦儿。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写

Le réseau de transport en commun parisien est le plus développé d’Europe.

黎拥有最发达公共交通网络。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听写

L’Europe est déjà le continent le plus urbanisé.

已经是城市化程度最高了。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Et on a réussi à européaniser en quelque sorte cette pratique.

某种程度上,我们已经成功地将这种做法化。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

A chaque épreuve, l'Europe nous a permis d'agir plus vite et plus fort.

面对每一次考验,都承诺我们更快、更有力地采取行动。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Notre sécurité est en jeu en Europe.

安全危旦夕。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Notre continent sait ce que la loi du plus fort signifie.

大陆知道强者法则意味着什么。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

L'Europe a tous les atouts pour offrir au monde l'antidote au Covid-19.

完全有实力为全世界提供治疗Covid-19特效药。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

Les plus grands spécialistes européens se sont exprimés ce matin dans une publication importante.

最权威专家今早一份重要刊物中发声。

评价该例句:好评差评指正
2020年度最热精选

L'Europe réagira de manière organisée, massive pour protéger son économie.

为了保护经济,会以组织有序、范围颇广方式予以反击。

评价该例句:好评差评指正
循序渐进法语听说

Oui, mais c'est ça, l'Europe ! C'est comme pour la monnaie, pour l'euro.

,但确是这样,!就像钱一样,欧元。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est la naissance du surf en France, et en Europe !

冲浪法国乃至诞生了!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第三册

Tu sais, la natalité est en baisse dans pas mal de pays. Surtout en Europe.

你知道,出生率不少国家呈下降趋势,尤其是

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 刍秣, 刍荛, 刍议, , 除…外, 除…以外, 除…之外, 除斑剂, 除斑术,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接