On se souviendra que, lorsqu'elle avait évoqué les obligations de la Malaisie dans son avis consultatif, la Cour avait notamment conclu que Dato' Param Cumaraswamy devait être dégagé de toute obligation financière imposée par les tribunaux malaisiens, en particulier au titre des dépens.

应该忆及，国际法院在其咨询意见中谈到马来西亚时，特别判定拉姆·库马拉酋长在财上决不承担马来西亚法庭收取任何费用，尤其是法官核定过诉讼费。