Une politique commerciale ne peut être efficace sans une bonne politique d'investissement.
有效的贸易政策需要有效的投资政策。
Enfin, une conception efficace doit trouver une expression efficace.
后，有效的设计要通过有效的语言来实现。
De manière à assurer efficacement la qualité de chaque produit.
从而有效的保证了每个产品的优良性。
Des processus de paix et de réconciliation efficaces exigent des structures sociales et administratives efficaces.
有效的和平与和解进程，需要有效的社会和管理结。
La solution la plus efficace est d'adopter - des gaz d'échappement du turbocompresseur.
有效的解决方法就采用——废气涡轮增。
Pourquoi ne pas tenter ? C'est gratuit et efficace !
什么不来试试呢？这些完全免费而且有效的！
L’attestation du TEF est valable partout dans le monde et dans toutes les universités francophones.
TEF证书在世界各地以及法语地区的大学都有效的。
La chloromycétine est bonne pour les entérites, et singulièrement pour la fièvre typhoïde.
氯霉素对各种肠炎都有效的, 特别对伤寒。
L'établissement d'un contrôle efficace sur les transferts de capitaux.
建立有效的资金转移管制。
Ils doivent être efficaces, efficients et synergiques.
这些机制必须有效的、有效率的和彼此加强的。
L'Espagne est fermement résolue à y contribuer efficacement.
西班牙坚定决心作出有效的贡献。
Dispositions institutionnelles et modalités de travail efficaces.
有效的体制安排和工作方法。
L'embargo sur les armes doit être efficacement mis en œuvre.
武禁运必须得到有效的执行。
Ce qui compte, c'est d'apporter des changements réels.
重要的进行有效的变革。
Une action internationale prompte et efficace s'impose.
亟需采取迅速有效的国际行动。
Une solution efficace est l'escompte de factures.
一个有效的办法发票贴现。
Les statistiques constituaient également un instrument de sensibilisation efficace.
统计也有效的宣传工具。
Un processus de paix légitime est en mouvement.
一个有效的和平进程正在展开。
La nécessité de mettre en place un mécanisme de suivi efficace a été évoquée.
需要有一个有效的后续机制。
Systèmes efficaces de gouvernance des ressources naturelles.
有效的自然资源治理体系。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Mais il y a plus efficace, beaucoup plus efficace.
但是还有更有效的，非常有效的。
Un vaccin existe et il est efficace.
有一种疫苗是有效的。
C'est un abri rapide et très efficace contre la pluie.
这是一个快速有效的避雨场所。
D'une part, ils sont riches en fibres et coupent la faim efficacement.
一方面，它们富含纤维，可以有效的防止饥饿。
Mais ils ne sont pas toujours efficaces.
但是这些检查并不总是有效的。
Aujourd'hui, on est incapable d'avoir des tables rondes de discussions.
如今，们无法有效的对话。
Il y a des trucs plus efficaces contre un ours.
对付熊，有更有效的招数。
La Voisin possède les philtres d'amour les plus puissants.
La Voisin拥有最有效的爱情药水。
En fait, c'est bien ça qui a le plus fonctionné.
事实上，这是最有效的方法。
Cette méthode de diagnostic simple est pourtant très efficace.
这种简单的诊断方法却是很有效的。
Une autre astuce qui fonctionne à tous les coups sont les odeurs.
另一个每次都有效的技巧是气味。
Madame Buzyn dit les vaccins sont sûrs, ils sont efficaces.
布赞夫人说疫苗是安全的，有效的。
On peut aussi utiliser la vapeur, moins toxique et aussi très efficace.
们也能利用蒸汽，少毒且更有效的。
Et pour la protéger, il existe un outil particulièrement efficace.
为了保护它，有一个特别有效的工具。
Un type de combinaison qui pourrait faire l'affaire est une combinaison en néoprène.
有一种可能有效的套装是氯丁橡胶套装。
Mais force est de constater que ça marche.
但们不得不承认，这样做是有效的。
J'avais pris auparavent des décisions dures, mais efficaces.
以前也做过一些艰难但有效的决定。
Alors, pour comprendre quelque chose, euh c’est très efficace les contre-exemples.
为了你们能明白，举反例是非常有效的。
Comment transformer les erreurs en outil efficace d'apprentissage ?
如何把错误转变成有效的学习工具呢？
Le passement de jambe est super efficace lorsqu'il est bien exécuté.
腿部突破如果执得好，是非常有效的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
集 
后，
。
采用——废气涡轮增
。
什么不来试试呢？这些完全
们无法
