有奖纠错
| 划词

Légionnaire, tu es un volontaire servant la France avec honneur et fidélité.

兵团成员,你是一位以荣誉与忠诚\来的志愿者。

评价该例句:好评差评指正

Cuba fait sienne la conclusion qui figure dans le rapport du Rapporteur spécial concernant l'accroissement de la demande de mercenaires lié au terrorisme et aux opérations clandestines ainsi que les nouvelles formes d'utilisation des mercenaires contre leur propre pays d'origine, au service et avec le financement d'une puissance étrangère.

古巴赞同特别报告员报告(A/57/178)中的结论,雇军的活已经扩大介入了恐怖主义活和公开且出现了在外势力和资金的支持下,利用雇军为境外势力、攻击雇军原籍的新形式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


玻质斑状的, 玻质碧玄岩, 玻质纯橄岩, 玻质粗面岩, 玻质的, 玻质辉绿岩, 玻质流纹岩, 玻质球粒状的, 玻质响岩, 玻质玄武岩,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

硬核历史冷知识

Ces guerriers infernaux appartiennent à Hel, qui est aussi venu avec son chien Garmr, " le Hurleur" .

这些地狱战效命尔也带着她的狗“吼叫”加姆尔了。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与火焰杯 Harry Potter et la Coupe de Feu

Vous ne savez pas qui sont ses partisans, vous ne savez pas qui travaille pour lui, mais vous savez qu'il est capable d'exercer son pouvoir sur des gens qu'il oblige à commettre des actes abominables malgré eux.

你不知道谁是他的谁又不是,不知道谁在效命谁又不是。你知道他能把人牢牢控制,使他们不由自主地做一些可怕的事。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


剥(动物的)皮, 剥(皮), 剥蚕豆, 剥橙子, 剥葱法, 剥葱头, 剥豆荚, 剥夺, 剥夺(必需品), 剥夺(入籍者)的国籍,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接