有奖纠错
| 划词

Le montant total est de 130 000 euros.

总额为13万欧。

评价该例句:好评差评指正

Quel est  le montant exact de vos dettes?

你的债务总额到底是多少?

评价该例句:好评差评指正

Quel est exactement le montant de vos dettes?

你的债务总额到底是多少?

评价该例句:好评差评指正

Les économistes calculent le volume de l'épargne nationale .

经济计算国的储蓄金总额

评价该例句:好评差评指正

Il faut excepter de ce total certains frais qui ne sont pas à votre charge.

有些不属于您来负担的费用应该从这一总额内扣

评价该例句:好评差评指正

Le prix d'un titre est un montant convenu entre deux parties en échange du titre.

一个凭证的价格是一个约定的总额进入俩个部分交换凭证。

评价该例句:好评差评指正

Il a été mis en recouvrement auprès des États Membres.

上述总额国摊派。

评价该例句:好评差评指正

Les besoins ont été estimés à 2,1 milliards de dollars au total.

需求总额估计达到21亿美元。

评价该例句:好评差评指正

Le montant total de ce crédit a été mis en recouvrement auprès des États Membres.

这一总额已由国分摊。

评价该例句:好评差评指正

Le total indiqué pour les avoirs gelés ne tient compte que des soldes créditeurs.

冻结资金总额仅为贷方余额。

评价该例句:好评差评指正

En pourcentage du montant total de la prime.

以保险金总额的百分比表示。

评价该例句:好评差评指正

La totalité du crédit ouvert a été mise en recouvrement auprès des États Membres.

批款总额已由各国分摊。

评价该例句:好评差评指正

Les transferts de fonds des immigrés constituent une enveloppe plus importante que l'aide étrangère.

因此,汇款的总额超过外国援助。

评价该例句:好评差评指正

Le montant total des indemnités demandées s'élève à environ 8,9 milliards d'euros.

权利主张费用总额接近89亿欧元。

评价该例句:好评差评指正

Le montant total des fonds virés s'élevait à USD 815 millions.

转帐的资金总额为8.15亿美元。

评价该例句:好评差评指正

Les prêts à taux préférentiel ont atteint la somme de 5,4 milliards, l'année dernière.

去年的软贷款总额达到54亿美元。

评价该例句:好评差评指正

Les coûts des sessions sont estimés à 352 300 dollars des États-Unis.

议费用总额估计为352,300美元。

评价该例句:好评差评指正

D'après les estimations, le financement extérieur au total représenterait toujours plus de 90 % des dépenses.

估计外部供资总额仍占90%以上。

评价该例句:好评差评指正

Le montant total des prestations versées chaque année dépasse le million de dollars.

每年支付养恤金总额超过10亿美元。

评价该例句:好评差评指正

Indiquer le montant total des fonds affectés au programme et leurs sources.

说明方案的供资总额及资金来源。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


conseil municipal, conseillé, conseiller, conseiller municipal, conseilleur, consensat, consensuel, consensuelle, consensus, consentant,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Alter Ego 4 (B2)

Attends, tu vas rester à 1400 euros brut pendant combien de temps ?

等着,要多久你的工资才能涨到1400欧元?

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Les modalités de saisine du tribunal dépendent du montant du litige.

向法庭提起诉讼的限制性规定取决诉讼

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Le marché boursier des start-up technologiques a démarré et a connu ses premiers résultats.

科创板顺利启动推进。减税降费超过2万亿元。

评价该例句:好评差评指正
TCF法语知识测试 250 activités

A : Le montant de la cagnotte mérite bien tous vos efforts !

头彩的所有的努力。

评价该例句:好评差评指正
商务法语教程

Monsieur Vatel : Je crois que vous vous êtes trompés de montant hors taxes.

我认为弄错了不含税

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Ensuite, sachez que l'ensemble de ces charges correspond à des dépenses réelles.

其次,要知道,费用实际开销。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Pour des petits montants, on dépense souvent l'argent plus facilement mais les prix n'ont pas grimpé démesurément.

,人们是更容易花钱但是价格没有过度上升。

评价该例句:好评差评指正
社会经济

Ils s'élèvent à un montant de 6 millions d'euros. C'est clair, la crise n'épargne vraiment personne.

他们提高6百万欧。这是清楚的,危机没有真正饶过任何人。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Le total pour un montant de 55,60 euros.

为55.60欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年8月合集

Le salaire brut a chuté de 2,9 %.

工资下降 2.9%。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年12月合集

On parle au total de près d'un million d'euros.

我们谈论的将近一百万欧元。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Pour tous les litiges compris entre 5000 et 10 000 euros, il vous faudra rédiger une assignation par voie d’huissier.

当诉讼在5000到10000欧时,通过执达员起草传讯。

评价该例句:好评差评指正
CRI法语听力 2016年合集

Cela représente environ un tiers du volume total des recettes et des paiements transfrontaliers.

这约占跨境收入和付款的三分之一。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年5月合集

Total, c'est 4,6 milliards d'euros de bénéfices net pour le trimestre dernier.

上一季度净利润为46亿欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年3月合集

Le don, qui vient d'être officialisé, s'élève à 1 million d'euros.

这笔刚刚正式公布的捐款为 100 万欧元。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2022年7月合集

À ce jour, l'aide américaine se chiffre à près de 7 milliards de dollars.

迄今为止,美国的援助接近 70 亿美元。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年12月合集

Il renégocie en ce moment son salaire, environ 5 500 euros brut.

他目前正在重新谈判他的工资,约为5,500欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 3 2023年8月合集

En cumulé, les livrets totalisent 37,7 milliards d'euros sur les 7 premiers mois de l'année.

今年前 7 个月,存折达 377 亿欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

En Ile-de-France, une gratuité totale est évaluée à 4 milliards d'euros par an.

在法兰西岛,每年的免费访问估计为 40 亿欧元。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年9月合集

Pour un ancien cadre, cela peut représenter 60 % du montant global de sa pension.

前任高管来说, 这可能相当其养老金的 60%。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


consistant, consister, consistoire, consistomètre, consistorial, consistoriale, consœur, consol, consolant, consolateur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接