Range, place debout, un accueil chaleureux aux clients plus de dépenses.
品种齐全，常备现货，热情欢迎广大客户垂询惠顾。
Bien que le rôle de la Force de police permanente dans la planification pour le Tchad ait été clair pour la Force de police permanente elle-même et peut-être pour la Division de la police, les interviews ont montré que son rôle, ses responsabilités et la hiérarchie pour l'établissement des rapports n'étaient pas clairs pour d'autres fonctionnaires du Département des opérations de maintien de la paix, et surtout pour l'équipe de planification pour le Tchad de la Division Afrique du Bureau des opérations, dont les relations avec la Force de police permanente semblent ne pas avoir été suffisamment structurées.
常备警力在乍得规划工作中的作用对常备警力本身以及或许对警务司内部而言
清楚的，但访谈结果表明，维
平行动部的
他单位，最重要的行动厅非洲司乍得规划小组，对常备警力的作用、职责报告链并不了解，双方间的关系架构似乎并不充实。
C'est elle qui a mené à bien la planification stratégique et opérationnelle dans le cadre de la préparation des missions intégrées, établi les principes régissant les opérations de police, mis au point des programmes complets de formation à l'intention de la Police tchadienne pour la protection humanitaire (PTHT), constitué un dossier détaillé de projets concernant la police, contacté les donateurs, contribué à mettre sur pied un fonds d'affectation spéciale pour les missions et élaboré un accord concernant la police, qui sera signé par la Mission des Nations Unies en République centrafricaine et au Tchad et le Gouvernement tchadien.
常备警力根据综合特派团规划工作的概念进行战略行动规划，起草了警察行动概念；为乍得人道主义保护警察制定了综合培训方案；制定了一整套详尽的警察项目；同捐助者进行接触，帮助设立了一个特派团信托基金；起草了一项供中乍特派团乍得政府签署的与警察有关的协定。
Et puisque, dans le cadre du maintien de la paix, les organisations régionales et sous-régionales peuvent être perçues comme des initiatives décentralisées du Conseil de sécurité, il convient dès lors d'étudier et d'envisager les voies et moyens de renforcer les capacités institutionnelles de l'Union africaine en matière de maintien de la paix et de la sécurité et de lui apporter tout le soutien nécessaire à la mise en place de l'architecture africaine de paix et de sécurité, ainsi que la constitution d'une capacité permanente à même de donner des réponses urgentes aux conflits.
在维平方面，由于区域组织次区域组织可被视为安全理事会下放职权的组织，因此有益的做法研究考虑如何加强非洲联盟维平与安全的体制能力，并向它提供必要的支助，据以建立非洲平与安全构架，并建立对冲突作出迅速反应的常备能力。
À cette fin, plusieurs propositions ont été faites pour renforcer la Division des opérations régionales, au sein du Département : a) renforcer les cellules régionales de la Division; b) déployer un plus grand nombre de spécialistes de la sécurité dans certains lieux d'affectation; c) renforcer les capacités de gestion et les capacités opérationnelles de la Division; d) renforcer les capacités d'analyse au Siège et sur le terrain; e) créer des centres des opérations d'information sur la sécurité; et f) doter le Département de moyens permanents de mobilisation rapide de capacités supplémentaires pouvant être déployées immédiatement en cas d'urgence.
(a) 加强该司各区域主管部门的能力；(b) 在某些地点部署更多的外勤安保干事；(c) 加强该司的管理业务能力；(d) 加强总部外地一级的分析能力；(e) 设立安全信息业务中心；(f) 在该部内建设常备的快速增援能力，以便在出现紧急情况时进行即时部署。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
。
，
盗匪、野狼和达官贵人的跟班；也常常
和胡格诺派教徒；有时也
