有奖纠错
| 划词

Les principaux produits pour l'équipement industriel, la construction civile.

要适用于工业设备,民用建筑。

评价该例句:好评差评指正

Il ya des équipements industriels, de l'huile, travail des métaux liquides, anti-corrosion agent, la graisse, l'huile spéciale.

要有工业设备用油、金属加工液、防锈剂、润滑脂、特种油

评价该例句:好评差评指正

L'industrie automobile et l'industrie du matériel de transport sont particulièrement importantes.

机动车工业和运输设备工业具有特别重要的地位。

评价该例句:好评差评指正

D'autres s'occupaient de réparer et d'entretenir des machines et du matériel industriels.

其他索赔人则从事工业机械和设备的修理和保养。

评价该例句:好评差评指正

L'industrie des appareils médicaux utilise depuis longtemps des matériaux contenant du SPFO.

医疗设备工业长期以来一直在使用多种含全氟辛烷磺酸的原材料。

评价该例句:好评差评指正

Xinda Industrial Automation Equipment (Suzhou) Co., Ltd est situé dans la célèbre ville chinoise de Suzhou.

信达工业自动化设备州)有限公司位于中国著名的城市州市。

评价该例句:好评差评指正

La Société est le ministère de l'Industrie a publié en virgule fixe les fabricants d'équipements de levage.

本公司是国家工业部颁发起重设备定点厂家。

评价该例句:好评差评指正

Trois thaïlandais matériel est un ensemble de la conception, recherche, développement, production, le marketing comme l'un des fabricant d'équipements industriels.

三泰自动化机械设备是一家集设计、研究、开发、生产、营销为一体的工业设备生产企业。

评价该例句:好评差评指正

Shenzhenshixing Shengyuan Machinery Co., Ltd est une production de divers types de l'automatisation industrielle des fabricants d'équipement.

深圳市兴盛源机械设备有限公司,是一家专业生产各类工业自动化设备厂家。

评价该例句:好评差评指正

L'investissement dans le matériel industriel soulève des questions concernant la production des mines de diamants et leur part de marché.

工业设备进行投资,使人们对矿的产出及其市场份额产生了疑问。

评价该例句:好评差评指正

Il a vu du matériel d'extraction industrielle en service, ce qui pourrait accroître considérablement la production (voir annexe VI).

专家组目睹人们在使用工业设备,这可以大大增加矿场的产量(见附件六)。

评价该例句:好评差评指正

Plusieurs réclamations ont trait à des contrats multiples de fourniture d'équipements spécialisés et de formation à des industries de l'État iraquien.

若干索赔人叙述了向伊拉克国营工业供应专门设备和提供培训的多项合同。

评价该例句:好评差评指正

Nanjing l'échelle micro-ondes Equipment Co., Ltd est un professionnel de développement et de production de l'application industrielle des équipements de micro-entreprises high-tech.

南京杰全微波设备有限公司是专业开发、生产工业微波应用设备的高新技术企业。

评价该例句:好评差评指正

En outre, la société a également connu une équipe d'installation à être en mesure d'obtenir l'énergie électrique externe, l'installation d'équipements industriels et de l'entretien.

另外公司还有一支经验丰富的安装队伍,能对外承揽电力、工业设备的安装与维修。

评价该例句:好评差评指正

En outre, plusieurs requérants s'occupaient de réparer et d'entretenir des machines et du matériel industriels dans le secteur des transports et d'autres secteurs.

此外,还有一些索赔人的业务是运输部门和其他部门工业机械设备修理和维护保养。

评价该例句:好评差评指正

C'est dans la catégorie A qu'il le classe désormais, en raison de l'équipement mécanique et du niveau de perfectionnement industriel qui le caractérisent.

现在鉴于使用了机械设备工业上也很先进,它认为该矿场为A级作业。

评价该例句:好评差评指正

Un attentat à l'arme biologique nécessite la préparation de grandes quantités de matière première qui doivent être traitées dans des installations pilotes ou industrielles.

生物攻击要造成大规模伤亡,必须准备大量原材料,对这些原材料必须利用试验设备工业规模的设备加工。

评价该例句:好评差评指正

Qingdao Han Chi Industrial Equipment Co., Ltd est situé dans le pittoresque château - Qingdao, le principal est la recherche et la vente des entreprises high-tech.

青岛汉智工业设备有限公司位于风景优美的岛城--青岛,是营科研与销售的高新企业。

评价该例句:好评差评指正

Et du Zhejiang, la force de grande échelle nord-est de l'industrie du recyclage des déchets d'équipements, les groupes d'entreprises de former un partenariat stratégique à long terme.

与浙江、东北大型实力废旧工业设备回收企业集团形成长期战略合作伙伴关系。

评价该例句:好评差评指正

Kunshan, province du Jiangsu, Bai site Precision Machinery Factory est engagé dans la production industrielle, l'équipement, décoration fenêtre, la production des fournisseurs de matières premières.

省昆山百思特精密机械厂是,从事工业生产设备、窗饰装璜、生产原料供应厂商。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


galvanisé, galvaniser, galvaniseur, galvanisme, galvano, galvanocaustique, galvanocautère, galvanographie, galvanomagnétique, galvanomagnétisme,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

JT de France 3 2023年6月合集

De son côté, le gérant industriel affirme que ces appareils respectent les règles de sécurité.

- 就工业理而言,他确认这些设备遵守安全规则。

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2022年9月合集

Le dispositif concernerait donc moins de 5 000 gros consommateurs, sont visés certains sites industriels, des centres commerciaux ou des salles de concert.

因此,该设备将涉及不到 5,000 名消费者,某些工业场所、购物中心或音乐厅是目标。

评价该例句:好评差评指正
JT de France 2 2022年11月合集

Si l'Etat commande, et en quantité suffisante, avec des investissements suffisants, alors, les industriels auront les moyens d'augmenter leur production, leur appareil productif.

如果国家以足够的投资和足够的数量购,,那么,工业家将有办法增加他们的生产,他们的生产设备

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français (修本)第二册

Oui, la France a été en 2006 la sixième puissance économique mondiale ; elle passera sans doute cinquième en 2008. Dans le domaine industriel, quatre industries l'emportent : aéronautique, construction, automobile et biens d’équipement.

是的,2006年时法国是世界第六的国;将在2008年成为世界第五国。在工业领域,四工业占据领先地位:航空工程,建筑业,汽车和设备

评价该例句:好评差评指正
RFI法语听力 2022年6月合集

Gazprom justifie cette baisse de 40% de ses livraisons de gaz à l'Allemagne par le fait que son fournisseur allemand Siemens ne lui a pas envoyé les équipements dont il a besoin.

俄罗斯天然气工业股份公司为其向德国的天然气供应量下降 40% 证明是合理的,因为其德国供应商西门子并未向其发送所需的设备

评价该例句:好评差评指正
Lenglet-Co and You

Safran, l'équipementier historique d'Airbus qui l'a conçu, prévoit d'ouvrir quatre lignes de production en 2026, dont une à Niort, dans les Deux-Sèvres. Pour l'industriel, on vise une production de 1.000 unités par an d'ici deux ans.

负责设计该飞机的历史悠久的空客设备供应商赛峰集团计划在 2026 年开设四条生产线,其中一条位于德塞夫勒省的尼奥尔。对于这位工业家来说,目标是在两年内每年生产 1,000 台。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


galvanothérapie, galvanotropisme, galvanotype, galvanotypie, galvaudage, galvauder, galveston, gamagarite, Gamasellodes, Gamasellus,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接