Imprégnée de lames provençales, cette savonnerie résiste alors que 80% des savons de Marseille sont désormais produits à l'étranger.

这家肥皂厂采用普罗片浸渍，尽管现在80%马赛肥皂是在国外生产，但这家工厂仍然屹然不倒。

Aucun arbre ne sortait de la plaine liquide ; l’ombu, seul au milieu des eaux débordées, frémissait à leur choc.

上没有任何其他树，只有这棵“翁比”树屹然孤立在洪流中，被冲得颤巍巍。