Alors, pour commencer, j'ai... mon petit portefeuille.

所，首先，是...我的小钱。

Alors, tout d'abord mon petit portefeuille rose pour faire des folies.

所，首先我的小粉红色钱挥霍。

– Oui, monsieur, mais… L'inconnu fouilla dans la poche de son haut-de-chausses et la vida ; elle renfermait un petit portefeuille, une clef d'or et quelque monnaie blanche.

“是的，先生，但是——” 陌生人在他的袜口袋里翻找， 然后把它倒空了;里面装着一个小钱、一把和一些白钱。

Elle se leva et alla prendre dans l'armoire au linge, où elle était soigneusement cachée, une petite bourse ornée de perles; c'était tout ce qu'elle possédait au monde.

她站起来，从小心翼翼地藏起来的亚麻布橱柜里拿出一个装饰着珍珠的小钱。这是她在世界上所拥有的一切。