有奖纠错
| 划词

Pourtant, il a jeté de l'huile sur le feu en politisant et en internationalisant une question mineure en vue de torpiller les pourparlers et de faire échec à la dénucléarisation de la péninsule coréenne.

但是,日本却大吵大个小问题政治化国际化,企图破坏谈,阻碍朝鲜半岛非核化。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


compte, compté, compte chèques, compte de résultat, compte rendu, compte-chèque, compte-chèques, compte-courant, compte-fils, compte-gouttes,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Il est impossible que Votre Majesté fasse tout ce bruit pour une lettre écrite à mon frère.

陛下不可能是为了一封写给我兄弟的信,而这样。”

评价该例句:好评差评指正
黑 Le rouge et le noir 第二部

Au milieu de tous ces tourments elle ne l’en aimait que plus, et, presque chaque jour, lui faisait une scène horrible.

经受着这种种痛苦的煎,她反而更爱他了,几乎每天都跟他

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

Partez sans faire d'esclandre si vous voulez bien, s'il vous plaît.

离开时请不要,谢谢。

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2014年6月合集

Pour le gardien de but, un certain « Thépot » , il faut tempêter pour que son administration, en l’occurrence les douanes françaises, lui donne une permission.

对于守门员特波来说,需要才能让他的管理部门,即法国海关,给他批许可。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


comptoir, comptonie, compulser, compulsif, compulsion, compulsionnel, compulsionnelle, comput, computabilité, computable,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接