Admission de nouveaux membres à l'Organisation des Nations Unies (art. 136).

接纳新会员加联（第136条）。

Nous avons accédé à la Convention des Nations Unies sur la lutte contre la désertification.

加了《联防治荒漠化公约》。

Cette année marque également le dixième anniversaire de notre adhésion à l'Organisation des Nations Unies.

作为独立的第个年头，今年也标志着加联周年。

Rapport d'étape sur l'adhésion de l'Andorre aux douze Conventions des Nations Unies.

关于安道尔加联12项反恐公约的进度报告。

Les Palaos sont partie à 11 des 12 Conventions des Nations Unies contre le terrorisme.

帕劳加了联二项反恐怖主义公约中的一项。

Souvenons-nous que nous avons tous adhéré à l'ONU en tant qu'États souverains et égaux.

应该记住，是作为主权和平等的家加联的。

Bienvenue à la République fédérale de Yougoslavie au sein des Nations Unies.

欢迎南斯拉夫联盟共和加联。

Le Bangladesh a adhéré à la Convention des Nations Unies contre la corruption.

孟加拉已经加《联反腐败公约》。

Notre entrée à l'ONU est un message d'espoir pour notre peuple.

加联是人民希望的信息。

En 35 ans, 72 États Membres ont été admis à l'ONU.

在过去35年中，有72个新会员被接纳加了联。

Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (D.19).

接纳新会员加联(草19)。

Je suis particulièrement heureux de féliciter Tuvalu de son admission à l'ONU.

特别高兴地祝贺图瓦卢加联。

De plus, les personnes qualifiées ne trouveront aucun attrait à travailler pour elle.

此外，有资格的人员也不会有加联的积极性。

L'universalité de l'ONU s'enrichit chaque fois qu'un nouvel État Membre est admis.

联的普遍性在新的成员加联时得到加强。

Son adhésion à l'Organisation renforce la nature représentative de cette tribune mondiale.

它的加加强了联这一世界论坛的代表性。

En fait, l'admission de nouveaux États Membres renforce la légitimité de l'ONU.

事实上，新会员的加增加了联的法性。

Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (art. 136)2.

接纳新会员加联(第136条)。

Admission de nouveaux Membres à l'Organisation des Nations Unies (art. 136)1.

接纳新会员加联(第136条)。

Depuis son admission à l'ONU, Monaco a résolument entrepris d'accroître sa coopération internationale.

自从加联以来，摩纳哥坚定地推动际作。

L'Australie est partie à neuf des 12 conventions de l'ONU contre le terrorisme.

澳大利亚已加联所赞助的二项反恐怖主义公约中的九项。