Qui vous a aidé pour faire les formalités ?
你替你办理手续？
Agent en charge des transports, des activités industrielles et commerciales pour les procédures de saisie.
负责代办运输，办理工商动检手续。
La Société peut demander par courrier à l'aide d'expédition, aussi bien.
本公司可以帮忙办理邮寄以及托运。
Si vous réservez une chambre par téléphone，vous devez arriver avant 7 heures du soir.
斑竹这句话的意思是不是--如果你用电话预约房间，你必须7点前去办理手续。
La principale axée sur les services d'affaires pour l'ensemble de l'échangeur existant.
主要以服务为主，办理联通现有业务。
Quelles sont les nouvelles dispositions pour obtenir un passeport biométrique ?
办理法国生物鉴有哪些新规定？
C’est le Centre d’échange éducatif de Xi’an qui m’a aidé pour faire les formalités.
西安留学人员工作站替我办理手续。
Il est trop tard. Il va falloir l’informer par téléphone .
如果你是电话打房间，你必须晚上7点钟之前去办理手续。
Peut gérer le rail le transport routier.
可以办理铁路公路运输。
Pour tous les types d'entreprises de fournir des liquidités pour tous les types de prêts.
为各类企业提供流动资金，办理各类贷款。
Et pour les clients certificat d'inspection.Éventail d'avantages, tels que des services de la carte.
并为客户办理商检产地证.谱惠证等服务。
Un acte d'extradition était maintenant nécessaire pour l'arrêter !
现在要想逮捕他，就必须跟当地政府办理引渡手续！
États pour un visa, le Royaume-Uni, les visites d'affaires pour les professionnels de visas.
办理各国签证，专业办理英国商务考察签证。
Usine pour les ménages à inviter la preuve de wagons pour le transport.
本厂为各户带请车皮办理运输证明。
L'engagement solennel de la Société pour une courte durée, à faible coût.
本公司郑重承诺办理时间短、费用低。
Il faut le faire de toute urgence.
这事必须最最紧急地去办理。
Mais les commandes des liens d'être bien à l'avance et confirmé le processus après.
但订单须预先联系好并经确认后才予办理。
Qu'est-ce que vous avez besoin pour gérer les affaires!
请问您需要办理什么业务！
Si vous réservez une chambre par téléphone, vous devez arriver avant 7 heures du soir.
Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le renouveler.
有效期已过， 早该办理延期手续。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Vous êtes touriste ou vous partez en voyage d'affaires ?
是旅游，还是去办理商务？
Oui, un compte ordinaire, pour déposer de l'argent, en retirer, faire des chèques.
是的，开个普通账户，存钱，取钱，办理支票。
S’il vous plaît, les formalités de visa vont prendre combien de temps ?
请问办理签证需多长时间？
Employé Bonjour! Qu'est-ce que je peux faire pour vous?
好！请问需办理什么业务？
Retirez-vous ! Dans deux jours, justice sera faite !
先离开，两天后会秉公办理！
Puis il fallut remplir les formalités nécessaires pour obtenir un passeport à l’étranger.
随后他得办理手领取出国的护照。
Mais si vous restez sans réponse, voici la marche à suivre…
但是如果还没有得到回复，以是接办理的手。
CONSOMAG aujourd'hui vous informe de la procédure à suivre en cas de retard d’une livraison.
今天，CONSOMAG将告诉交货延期时办理的手。
Les hommes admis en feront autant lorsque vous leur aurez transmis des ordres.
已被接纳人员，在接受了你们所传达的指示以后，也应同样办理。
Alors, c'est parfait. On va s'occuper de votre réservation.
这就好办了。现在就办理预定事宜。
Un acte d’extradition était maintenant nécessaire pour l’arrêter !
现在想逮捕他，就必须跟当地政府办理引渡手！
Nous avons embauché un nouvel employé. J'aimerais savoir si vous pouvez fournir une assurance sur la fidélité.
我们新了一名雇员。我想知道你们是否能办理忠诚险。
D'habitude, on n'autorise pas le découvert, sauf si vous avez réglé les formalités officielles avec la banque.
我们通常不允许透支的，除非与银行办理了正式手。
Dorénavant, qu'on se le dise, toutes les portes à l'origine d'une erreur connaîtront le même sort !
以后故障照此办理！”
Jeanne : Bonjour, c’est pour un passeport.
你好，我需办理护照。
Employé Aérofrance : Voici votre billet. Vous pouvez enregistrer immédiatement au comptoir Classe Affaires.
Aerofrance 员工：这是的机票。可以立即在商务舱柜台办理登机手。
Mais, reprit l’agent, il faut qu’il se présente en personne aux bureaux du consulat afin d’établir son identité.
“不过，”侦探接着说，“办理签证手，一定亲自到领事馆才行。”
Il serat votre représentant et s'occupera de toutes les formalités à votre place.
他将代表办理全部手。
Oui, s’il vous plaît. Dites lui que la livraison est arrivée et qu'il peut effectuer les formalités de réception.
是的。请转告加佩先生货已经到了，他可以办理提货手了。
Là, tu aurais vu que de Copenhague à Reykjawik il n’y a qu’un service, le 22 de chaque mois.
那是唯一办理从哥本哈根到雷克雅未克航程的一家轮船公司。”
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
业务。
有哪些新规定？
是旅游，还是去
多长时间？
领取出国的护照。
是
