Ce recours à l'armée nuit aux efforts de démilitarisation de la sécurité publique et constitue un sérieux revers pour la mise en place d'un ordre civil et pour le fonctionnement de la nouvelle police civile.
Les Taliban refont surface et réussissent à présent à dominer de vastes zones des campagnes du sud de l'Afghanistan, ne se repliant que lorsqu'ils ont affaire à des forces supérieures de l'armée afghane ou de la coalition.
Pendant une heure, le Voreux resta ainsi, entamé, comme bombardé par une armée de barbares. On ne criait plus, le cercle élargi des spectateurs regardait.