Il est fréquent de se déplacer en chameau dans le désert.
在沙通常用骆驼作为交通移动工具。
Un carton rouge est utilisé dans de nombreux sports.
红牌在许多体育项目中都有用。
L'Etat est un appareil de domination de classe par la violence.
国家是用武力进行阶级统治的机构。
Je peux vous montrer comment utiliser un catalogue.
我可以告诉你怎么用商品目录。
Les gens utilisent les matelas sur leurs lits pour bien dormir.
人们在床上用床垫是为了能睡得香。
Nous pouvons utiliser aussi bien le rose que le bleu.
我们能够完美用粉红,就像我们能够完美用蓝色一样。
Comment répondre aux questions avec le passé immédiat ?
怎样用最近过去时回答问题。
Pouvez-vous me dire comment utiliser cet appareil de photo?
您能告诉我怎么用这架照相机吗?
Pour utiliser le bâtiment pour 50 ans avec la même vie.
可用50年与建筑物同寿命。
Votre peau sera lisse, fine, douce et débarrassée de ses impuretés!
月用此面两次。皮肤会变得光滑、细嫩、柔软,而且没有杂质!
Si dans 2 heures la fièvre a monté, vous me rappellerez.
用于条件式中,表示在另一个将来时前生的事(如先将来时),主句用将来时。
Investissez dans un masque nourrissant et utilisez-le une fois par semaine.
买一款补充营养的,周用一次。
On fait à présent beaucoup de charpentes métalliques où l'on emploie le fer et l'acier.
现在,人们用钢铁,做了许多金属构架。
Je suis en mode angle forcée et j'utilise les extrémités de routes pré-tracées comme repère.
我的观点,我在被迫用道路的两端预先策划作为参考。
Sur les centaines de produits qui utilisent un magasin d'optique après plus satisfaits!
本产品数百家眼镜店用后较满意!
Un joyeux mélange très peu utile en quelque sorte.
一个很少以某种方式用欢乐的混合物。
Le principal usage pour une personne seule.
主要适合单身人士用。
Il faut nettoyer après chaque utilisation pour laisser les lieux propres pour les suivants.
次用后请打扫干净以便给后来的人留下干净的方。
Maintenant, vous pouvez imaginer l'usage de ces sentiments à plat lampe de lecture.
现在你可以想象一下用这样平板阅读灯的感受。
Nous utilisons le logiciel www.salesforce.com pour gérer cette base.
我们用salesforce软件管理客户信息库。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Des procédés déloyaux sont employés pour arracher les gros contrats.
为了拉到大合同,有人使用了一些不正当手段。
Maintenant, on nous dit qu’il faut les mettre !
们被告知,必须使用它们!
Il est cependant muni de moteurs auxiliaires qui permettent d’effectuer une éventuelle correction de trajectoire.
但是卫星上配有辅助的引用,可能需要轨道修正使用。
C’est un matériel compliqué, qui n’existent que chez les pompiers.
这器材 复杂,只有消防员使用。
Je vous conseille une " carafe" , un " pichet" si vous pouvez.
如果可以的话,推荐你们使用“carafe”,“pichet”。
Donc on va l'utiliser avec des nombres cardinaux, d'accord ?
所以,an是和基数词搭配使用的。
On l'utilise aussi avec... - Les ordinaux.
们还可以搭配序数词使用。序数词。
On va les passer dans des bains ultrasoniques qui permettront d'enlever les impuretés.
们将使用超声波清洁去除奖牌面的杂质。
Alors l'agroécologie, c'est de l'agriculture biologique, c'est-à-dire qu'on n'utilise pas de pesticides et d'engrais chimiques.
生态农业,就是绿色农业,不使用农药和化肥。
Ils utilisent des matières premières, auxquelles je suis sûr, vous n’auriez pas pensé.
他们使用一些原材料,很肯定,你是不会想到的。
Certains verbes sont souvent suivis d'un autre verbe.
有些动词会跟另一个动词后面使用。
Vous utilisez la quantité dont vous avez besoin et vous congelez le reste.
您使用所需要的数量并冷冻剩下的。
N'utilisez pas d'écouteurs et ne prenez pas de photos lorsque vous pédalez.
不要使用耳机,不要骑车的候拍照。
On a une autonomie autour des 2 h.
连接外置电池的情况下,大概可以使用两小。
Elle, la vérité de demain, elle emprunte son procédé, la bataille, au mensonge d’hier.
它是明日的真理,它采用了战争的方式,这是昨日使用的手段。
Caillou était fasciné de voir Jonas manier si bien son lasso.
托纳斯非常熟练地使用套索的动作深深吸引着卡尤。
Dis-moi as-tu déjà vu comment on maniait un lasso, Caillou?
告诉,你知不知道们怎么使用套索,卡尤?
Quel est le plus facile à utiliser ?
最方便使用的是哪个啊?
D'ailleurs, je pourrai aussi manger avec un couteau et une fourchette.
况且,也可以使用刀叉吃饭。
Et cette année, on commence la géothermie.
今年,们开始使用地热能源。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释