Avant que la réunion commence Petit rire diabolique s'il vous plaît.

始前，请发出邪恶的笑声。

Chers camarades, la réunion va débuter, les interrompit Chang Weisi.

“同志们，始。”常伟思将军说。

Pour lui, le meilleur moment pour commencer une réunion, c’est le vendredi à...dix-sept heures.

对他来说，最好的时刻就是始时，每周五下午17点。

– Il vient d'arriver, la réunion a commencé.

“他刚来，已经始了。”

Avant le début de la rencontre, il y a une énorme ambiance.

始前，现场气氛十分热烈。

56.La conférence n'a pas encore commencé, vous pourrez prendre votre place et attendre un peu.

56.还没有始，您先坐吧。

On commence donc avec cette réunion sur le G5 Sahel.

因此，我们从这次关于G5萨赫勒的始。

La réunion a commencé depuis longtemps, dit l'homme à la tiare d'or et à la robe rouge.

已经始很久了。”戴金冠穿红袍的人说。

Oui, Volodymyr Zelensky, qui est intervenu par vidéoconférence à l'ouverture de la rencontre.

是的，弗拉基米尔·泽伦斯基 (Volodymyr Zelensky) 在始时通过视频进行了干预。

Vous pouvez fixer dès cet instant l'ouverture des conférences.

此时您可以设置的始时间。

Et elle va devoir devenir notre réalité, car demain ont lieu les Hôtelliades.

它必须成为我们的现实，因为明天酒店就要始了。

La rencontre vient tout juste de commencer.

才刚刚始。

Le coup d'envoi de ces rencontres est à 21 heures, 19 heures en temps universel.

这些的始时间为世界时间晚上 9 点、晚上 7 点。

Là où doit débuter le conclave, le processus de vote pour le nouveau Pape.

秘密在哪里始，新教皇的投票过程。

Et on commence donc par ce sommet européen qui s'est ouvert aujourd'hui à dans la capitale belge, à Bruxelles.

因此，我们从今天在比利时首都布鲁塞尔幕的欧洲首脑始。

Les cinquièmes rencontres internationales des dessinateurs de presse débutent sous surveillance.

ZK：第五次国际漫画家在监视下始。

A 10h, le Conseil des ministres débute à l'Elysée.

- 上午 10 点，部长在爱丽舍宫始。

" Mascarade" , répond Force Ouvrière en claquant la porte au bout d'un quart d'heure de réunion hier.

“闹剧！ ” 工人民主联盟昨日在始仅15分钟后便摔门而去， 并如此回应。

Dans le reste de l'actualité internationale, une réunion importante vient de commencer aux Etats-Unis.

在国际新闻的其余部分，一次重要的刚刚在美国始。

Avant que cela commence, Ban Ki-moon, qui est le responsable le plus important à l'ONU, a dit qu'il était scandalisé.

在始前，潘基文说，他感到愤怒。