有奖纠错
| 划词

Il est le domaine de luxe bien connu de Guangzhou.

这是广州众所周知的奢侈品地区。

评价该例句:好评差评指正

Les groupes terroristes sont bien connus de tous.

其恐怖帮派已众所周知

评价该例句:好评差评指正

La position de l'Algérie sur ce sujet est déjà connue.

阿尔及利亚的立场众所周知

评价该例句:好评差评指正

Comme nous le savons tous, les français aiment boire du café, surtout dans la cafétériat.

众所周知,法国人爱喝咖啡,尤其喜欢在咖啡馆喝咖啡。

评价该例句:好评差评指正

Les facteurs de risque comportementaux sont bien connus.

素是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Les données fondamentales sur les migrations sont bien connues.

有关移民的基本事实众所周知

评价该例句:好评差评指正

La position de mon pays par rapport à cette Convention est connue de tous.

我国的立场是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Nous savons tous qu'il arrive que nous devions faire preuve de courage et agir.

众所周知,有时我们必须当机立断。

评价该例句:好评差评指正

On connaît les difficultés auxquelles se heurte le Groupe d'étude.

任务组面临的挑战众所周知

评价该例句:好评差评指正

Les conflits en Afrique sont bien connus.

非洲的冲突是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Les antécédents de Sharon sont connus de tous.

沙龙的过去是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Grand nombre de ces arguments sont connus de tous.

其中许多论点是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Il est bien connu que la violence engendre la violence.

众所周知,暴力会激化暴力。

评价该例句:好评差评指正

Les vues de Singapour sont bien connues.

新加坡的看法是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Ces règles existent et sont bien connues.

规则已经存在,并众所周知

评价该例句:好评差评指正

Il est notoire que les procédures judiciaires sont lentes.

众所周知,法庭程序非常缓慢。

评价该例句:好评差评指正

Les fondements principaux en sont biens connus.

其主要基础是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Les faits sont évidents et bien connus de tous.

事实显而易见,且众所周知

评价该例句:好评差评指正

On sait assez bien quelles institutions facilitent le fonctionnement du marché.

支持市场的体制是众所周知的。

评价该例句:好评差评指正

Comme nous le savons tous, il existe un rapport manifeste entre sécurité et développement.

众所周知,安全与发展息息相关。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aunaie, aune, aunée, auparavant, auprès, auprès de, auquebuser, auquel, aura, aurade,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Culture - Français Authentique

C'est le plus haut pont aqueduc du monde romain qui est connu.

这是的罗马时代最高桥。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Il est reconnu pour avoir un excellent caractère.

,它的脾气很好。

评价该例句:好评差评指正
5分钟慢速法语

La capitale de la France, comme vous le savez tous, c'est Paris.

,法国的首都是巴黎。

评价该例句:好评差评指正
French mornings with Elisa

Expression numéro 5, elle est très connue celle-ci.

第五个表达,这是的。

评价该例句:好评差评指正
« Le Monde » 生态环境科普

La pollinisation, on le sait, c'est avant tout grâce aux abeilles.

,授粉首先要归功于蜜蜂。

评价该例句:好评差评指正
聆听自然

Notre base de données aujourd'hui est reconnue et réputée.

我们今天的数据库是的。

评价该例句:好评差评指正
2024年巴黎奥运

Nous le savons, les Jeux olympiques ne peuvent créer la paix.

,奥林匹克运动会无法创造和平。

评价该例句:好评差评指正
法国喜剧艺术

C'est bien connu, l'humour à tendance à vieillir plutôt mal.

,幽默往往难以经受时间的考验。

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

L'habit ne fait pas toujours le moine, c'est bien connu.

,穿着并不总是能说明一切。

评价该例句:好评差评指正
科技生活

Deux exemples bien connus en sont les sardines et les maquereaux.

两个的例子是沙丁鱼和鲭鱼。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片

Comme vous le savez, Paris va accueillir les prochains Jeux Olympiques.

,巴黎马上就要举办下一届奥运会。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Il y a une époque, vous savez, où l'Angola a été dévasté par la guerre.

那个时期,,安哥拉被战争蹂躏。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Thanksgiving, on ne peut pas dire qu'en France, cette fête soit très connue.

感恩节,我们不能说这个节日在法国是的。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Même si on ne peut pas plaire à tout le monde, comme on le sait !

就算,这不能取悦所有人!

评价该例句:好评差评指正
硬核历史冷

On sait qu'elles sont pourvues de 2 tranchants parallèles.

,剑有 2 条平行刃。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷的科普时间

Ce phénomène bien connu porte un nom : la persistance rétinienne.

这个的现象有一个名字:正片后像。

评价该例句:好评差评指正
心理健康识科普

Ce n'est pas un secret que si quelqu'un t'apprécie, il te fera probablement beaucoup de compliments.

,如果有人喜欢你,他可能会滔滔不绝地赞美你。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Alors vous le savez une durée suffisante de sommeil est tout à fait nécessaire au maintien d’une bonne santé.

,充足的睡眠对保持健康而言是必须的。

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与凤凰社 Harry Potter et l'Ordre du Phénix

Les crimes qu'ils avaient commis, au temps où le Seigneur des T énèbres imposait sa terreur, étaient devenus légendaires.

他们在伏地魔的恐怖统治下所犯的罪行

评价该例句:好评差评指正
Édito A1

Le journaliste : Ah oui, c'est bien connu, on a plus de soleil à la campagne !

是的,,乡下的阳光更好!

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


aurichalcite, aurichlorhydrique, aurichlorure, auriculaire, auricularia, auriculariales, auricule, auriculé, auriculée, auriculo,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接