包含代理检察长的法语例句 | 法语助手例句词典

法语例句库

Au niveau de la Cour suprême, les femmes juges représentent 16 % de l'ensemble des juges, dont 29 conseillères, 9 avocates générales et 7 présidentes de chambre.

在高级法院中，女法官占全体法官的16%，其中有29审，9代检7庭。

评价该例句：好评差评指正

Siméon Nchamihigo (ancien substitut du Procureur) a conclu la présentation de ses moyens de preuve au cours de la période considérée.

在本报告所述期间，Siméon Nchamihigo（前代检）完成了辩护。

评价该例句：好评差评指正

Elle a aussi eu des entretiens avec le Gouverneur de la province, le substitut du Procureur général et l'Évêque de Ruyigi.

她还与省、代检鲁伊吉主教会谈。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Queneau, quenelle, quenotte, quenouille, quenouillette, quensélite, quenstedtite, Quentin, quéquette, quérable,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句

鼠疫 La Peste

Mon père était avocat général, ce qui est une situation.

我父亲是代理检察长，当时地位就不算低了。

评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

Dès les premiers mots de l’accusation soutenue par l’avocat général, deux de ces dames placées dans le petit balcon, tout à fait en face de Julien, fondirent en larmes.

代理检察长念起诉书，刚念了几句，于连正面小旁听席两位夫人眼泪就下来了。

评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

L’avocat général faisait du pathos en mauvais français sur la barbarie du crime commis : Julien observa que les voisines de Mme Derville avaient l’air de le désapprouver vivement.

代理检察长做悲天悯人状，用蹩脚法语极所犯罪行如何野蛮；于连看到德维尔夫人左右几位夫人露出激烈反对神色。

评价该例句：好评差评指正

红与黑 Le rouge et le noir 第二部

L’éloquence plate de l’avocat général augmenta ce sentiment de dégoût.

代理检察长平庸口才更增加了这种厌恶感情。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

Quercus, Quercy, quercyite, querelle, quereller, querelleur, querelleux, quérir, quérulence, quérulent,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,