Plusieurs scientifiques craignent alors la transmission de zoonose, des maladies qui passeraient des singes aux humains, avec d'importants risques sanitaires à la clé.

几位科家当时担心人畜共患病的传播，即疾病从猴子传染给人类，随之而来的是巨大的健康。

Élodie Courtejoie : Rapprocher les deux médecines, humaines et vétérinaires, votre plaidoyer intervient, j’imagine, dans un contexte de zoonose que l’on observe régulièrement ?

洛迪·考特乔伊：你张将人类和联系起来，我想这是在我们经常看到的人畜共通传染病的背景下得出的，对吧？

A priori, les premiers cas contacts ont été en contact direct avec la viande ou avec, sous la forme respiratoire avec ces animaux, et ensuite de cette zoonose, puisque c'est une maladie qui touche les animaux, s'est passé à l'être humain.

目前看来，最初的病例都是和肉直接接触，或者是和这些动物以呼吸的形式接触，然后是与这种动物疾病接触。因为这种病先感染动物，再由动物传染给人类。