有奖纠错
| 划词

La population objective était composée de tisserandes en situation de pauvreté et d'extrême pauvreté et on a réussi à aider 6 598 femmes grâce aux activités suivantes : cours, modèles, assistance technique, tables rondes, foires locales et nationales (en tant que points de vente non fixes), réunions commerciales, centres de services d'information et points de vente fixes, dans les spécialités suivantes : tissage avec navette, à la machine, métier à tisser, tissage à plat, tissage au crochet etc. « Projet d'appui aux initiatives sociales de création de revenus pour les femmes en situation de pauvreté (PIES) ».

该计划的目标人群是区和区的纺织女工,通过开展以下活动,使得6 598名妇女受益:开办学习班、辩会、技术支持、协调会、方和国家交易会(作为非固定的销售摊)、会谈,设立信息服务中心和固定的销售。 并且为以下几组:纺锤手纺、机纺、织布机织、平面纺织、钩针纺织和台面呢的刺绣。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chanter, chanterelle, chanteur, chanteuse, chantier, chantignole, chantilly, chantong, chantonnement, chantonner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

YouCook Cuisine 小哥厨房

Aujourd'hui on va faire une magnifique apple pie.

们要做美味苹果派。

评价该例句:好评差评指正
Bonjour la Chine 你好中国

Selon les légendes, les pies peuvent atteindre le ciel pour aider un couple séparé à se retrouver.

传说,喜鹊会飞到上,帮助一对分隔夫妻见面。

评价该例句:好评差评指正
欧也妮·葛朗台EUGÉNIE GRANDET

Or… trois ce… ce… ce… cent fois trente-d… eux pie… pieds me man… man… man… mangeaient cinq… inq cents de foin ; ajoutez deux fois autant sur les côtés, quinze cents ; les rangées du milieu autant.

对了,… … 三百… … 乘三… … 三十二… … 尺… … 就… … 就… … 就是五… … 五… … 五百;加上两旁,一千五;中间几排又是一千五。

评价该例句:好评差评指正
公报法语(汉译法)

Avec l'aide du satellite relais Queqiao (pont des pies), le rover Yutu-2 (lapin de jade-2) et l'atterrisseur de la sonde Chang'e-4 ont mutuellement pris des photos.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


chapelet, chapelier, chapelle, chapellenie, chapellerie, chapelure, chaperon, chaperonner, chapiteau, chapitral,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接