Piégés par le même réalisme économique qu’ils dénoncent, aucun ne s’y risquerait.
这是经济现实主义的陷阱，正如他们所表露出的那样，没人愿意冒这个险！
En ce qui concerne les travaux futurs, il était nécessaire, d'une part, de réduire le coût des investissements à réaliser pour piéger le CO2 et d'en accroître la rentabilité (en se fixant, par exemple, pour objectif un coût de 20 à 30 dollars des États-Unis la tonne de CO2) et, d'autre part, d'améliorer l'image du stockage en s'attaquant au problème de la permanence et en partageant l'expérience acquise par les industries pétrolière et gazière ainsi que les méthodes et les outils qu'elles avaient mis au point pour les opérations de RAP.
关于未来工作，有必要降低CO2捕获的资本费
并提高其效率(例如以每吨CO2 20-30美元为指标)，通过解决持久性问题建立对封存的信任，交流经验、方法
油气工业开发的EOR工具。
Or détecter un projet d'attentat est particulièrement difficile en raison du modus operandi suivi; il s'agit d'une guerre de l'ombre et non d'un combat au grand jour; les terroristes agissent par infiltration, ils font des victimes dans leur guerre d'usure; enfin, c'est une guerre d'une grande intensité, où il suffit d'une personne qui pose une bombe, conduit une voiture piégée, bloque les réseaux de communication informatique des lignes aériennes, pollue des aqueducs, s'empare du contrôle d'un barrage hydroélectrique, bref, il suffit d'une personne qui appuie sur un bouton.
对于实施攻击的规划，最难侦测的正是其作案手法；这是伺机行动，而不是明处作战；进行渗透，通过消耗敌方寻找受害者，这是一场紧张激烈的战争；只需一人放置爆炸装置、
炸弹、阻断航空交通电脑通讯网络、污染水道、控制水电大坝等，操作时只要按一下按钮。
Dans le but de mettre en œuvre les recommandations de l'OACI et de prendre des mesures pour prévenir les actes de terrorisme dirigés contre l'aviation civile, notamment l'utilisation de voitures piégées et les attentats-suicides, les responsables des aéroports internationaux et intérieurs ont reçu des instructions concernant l'adoption de mesures d'urgence pour empêcher les tentatives d'intrusion de véhicules non autorisés dans les zones réglementées des aéroports et mettre en place des appareils de détection, notamment de métaux, aux entrées des aérogares.
根据民航组织建议，为了采取步骤防止通过使炸弹自杀炸弹手等手段对民航空设施采取恐怖主义行径，已经指示国际国内机场的最高官员采取紧急措施，防止辆未经授权进入机场管制区，并
机场入口处安装内窥仪固定金属探测器。
Cet article contient une énumération des infractions pénales de ce type (parmi lesquelles figurent des infractions graves telles que la capture illicite d'aéronefs, la prise d'otages, et l'utilisation de bombes, grenades, fusils, lettres et colis piégés dans la mesure où cette utilisation présente un danger pour des personnes). En outre, la Convention autorise les États contractants à ne pas considérer comme infraction politique tout acte grave de violence dirigé contre la vie, l'intégrité corporelle ou la liberté des personnes.
有关条款开列了这一类罪行（它们包括劫持飞机、扣押人质以造成伤害的方式使炸弹、手榴弹、火箭弹、信函炸弹包裹炸弹）此外，公约授权各缔约国不把造成死亡、伤残或限制人身自由的暴力行为视为政治罪。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
视频短片合集 
事 视频短片合集 Ces âmes, qui passaient leur temps à se battre, à écraser les autres pour avancer, sont maintenant piégées dans cette fosse boueuse, elles continuent à se pousser, à se cogner, incapables de se libérer de leur rage, même dans la mort.
这些灵魂，花时间互相攻击，碾碎别人为了前进，现在被陷在这泥坑里，他们继续互相推挤，互相殴打，不能够从他们
愤怒中脱离，即使死亡。
，
，火焰像是萤火虫，但是事实上，是这些灵魂被惩罚一直被烧。
到还是不自觉
受他
