Après de longs débats, la CDI a opté pour le terme « validité », au lieu de « licéité » et son contraire « illicéité », parce que la plupart de ses membres ont estimé que le terme était plus neutre et ne préjugeait pas de la conclusion de la controverse doctrinale entre « permissible » et « opposable ».
经过长时间的辩论,
员会选择了保留的“效力”和“无效力”,而
“
允许性”(licéité)和“
允许性”(illicéité)的用词,因为
员会大多数成员认为,“效力”更中性,

判断“
允许性”概念倡导者与“
反对性”一词支持者之间的理论争议。




