Cette famille pauvre ne peut pas payer les frais de scolarité de ses enfants.
这个贫困家庭支付不起孩子学杂费。
C'est lui qui doit payer la casse.
应该是他来损失。
On doit payer l'impôt sur le revenu.
人们应该按收入交个人所得税。
Il faut payer pour rentrer dans le musée.
再次进博物馆也需要付门票。
Vous avez choisi tout ce qu'il vous faut, vous pouvez maintenant payer à la caisse.
您已经全部选好了,现在以去收银台付款了。
C'est toi qui dois payer les pots cassés.
需要为摔坏花盆是你。
Je vais payer en argent liquide au restaurant ce soir.
今晚我要用现金在餐厅结。
L’allocation de naissance peut être payée à partir du 8ème mois de la grossesse.
在你怀孕8个月时候,这笔津贴有能发给你了.
Je pense qu'il ya des personnes, de me payer une grande réponse.
我想有个人,对我付出有很大反应。
Dans toutes les régions du monde, réseau d'agents pour les clients à payer des services.
公司在世界各地都有网络式代理,为客户提供到付服务。
Les enfants de dix ans et au-dessous paient demi-place.
十岁和十岁以下儿童买半票。
Les Français ne veulent pas payer plus pour la Grèce.
法国人不愿为希腊更多地买单。
Prix raisonnable, payés en espèces, de fournir des informations sur mai qui paient une commission.
价格合理,现金支付,对提供信息者付佣金。
Avec gens intelligents qui paient le plus d'amis sincères!
与聪明人交最真挚朋友!
Bienvenue amis de tous les milieux de vie, nous payons tous de bonne foi amis!
欢迎各界朋友合作,我们真诚地交天下朋友!
Bref, vous ne payez pas seulement votre consommation, mais le cadre.
总之,您不仅要付饮料费,还有环境。”
Après avoir passé l'inspection, nous payons pour les matériaux et les frais de traitement.
检验合格后,我们才支付材料及加工费。
L'amour est, mais l'Etat doit payer les droits.
爱一但说出要付出责任。
Et un quart sont prêts à payer de 500 à 1,000 euros le séjour.
其中四分之一准备为他们行程支付500到1000欧元。
Fonds de la Compagnie est forte dans le monde est prêt à payer bon ami.
公司资金力量雄厚,愿交天下好友。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Donc le juge pourra condamner l'État à se payer une amende à lui-même.
因此,法官会判处州政府对自己处以罚款。
D’après moi, il faut lui faire payer une amende.
我认为,应该罚这个人款。
Bien. Je peux payer par chèque ?
好,我可以用支票支?
Non, quand même vous me paieriez deux cents dollars !
“不带人,你就是给我两百美元我也不带!”
L'avocat général lui a demandé si je payais régulièrement ma pension. Céleste a ri et il a déclaré: «C'étaient des détails entre nous.»
检察官问他我是不是按时钱,他笑了,说:“这是我们两个人之间的私事。”
Donc, je préférerais me payer un tailleur vintage Saint-Laurent plutôt qu'une pièce dernier cri.
所以,相较于一件潮流新款,我更愿意买一件圣罗兰的复古套装。
Et Sophie est gagnante car elle paierait le double auprès d'un professionnel.
苏是赢家,因为她如果从专业人士手中租赁,需要支双倍价钱。
Une seule chose lui fendit le cœur, ce fut de mettre sa pendule en plan, pour payer un billet de vingt francs à un huissier qui venait la saisir.
只有一件东西让她伤心不已,那就是她忍痛当了自己那台心爱的座钟,为了偿还那个咄咄逼人的公务员二十法郎的债务。
Je n'ai pu acheter mon premier tracteur qu'en 1970 et j'en payais l'assurance grâce aux fagots de bois que je vendais au boulanger.
我在1970年购买我的第一台拖拉机,多亏了我把木捆卖给面包师,所以我能给它买保险。
Mais si vous voulez entrer, d'abord il faut payer.
但是你们进去之前,得要先钱。
Ecoute ! Je vérifierai tout, j’achèterai tout, je paierai tout, d’accord ?
听着,我会确认所有的一切,我会买所有的东西,所有的钱,可以?
Monsieur, je vous en prie, vous ne l'avez pas validé, vous devez payer !
先生,不好意思,您没有验票,您必须款!
Et n'oubliez pas que vous avez la possibilité de payer avec la Carte CoursesMatin.
别忘记了您还可以用晨间购物卡来支哦。
C'est depuis l'an dernier qu'on doit payer plus de cinquante euros pour l'acheter.
自从去年开始,人民要多花将近50欧来买卡。
Et d'ailleurs, c'est elle qui a dû payer 10 000€ de dédommagement au site Airbnb.
此外,巴黎还得向爱彼迎网站支10000欧元的赔偿金。
Je peux payer avec une carte de crédit ?
我可以信用卡款?
Je peux payer par carte bleue ?
可以用信用卡支?
COMMENT TU L'AS EUE LA PETITE PASTILLE BLEUE ? -T'AS PAYÉ ?
你是怎么获得这个蓝色认证图标的?你是不是花钱买的?
Mais vous pouvez payer en plusieurs fois, si vous le désirez.
但是如果您想的话可以分期款。
Mais le prix à payer a été lourd et rien n’est réglé dans l’Université.
但要出的代价是沉重的,大学里什么也没解决。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释