有奖纠错
|　划词
法语例句库

Le fonctionnement de ces organismes repose sur une base juridique créée en vue de la prise en charge de ces services, appelés organismes décentralisés des gouvernements des États (ODES), qui bénéficient d'un financement fédéral et des États.

为此，制定了管理这些府分散化机构法律框架；它们邦和州提供资金运作。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

独立行动, 独立行动者, 独立句, 独立式, 独立属格句, 独立思考, 独立王国, 独立性, 独立悬挂的前轮, 独立仪表,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。

原声例句
TV5每周精选 2015年一季度合集

Voilà une ode à la joie qui ne connaît ni frontière ni restriction.

这是一首不知边界的欢乐颂。

评价该例句：好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第一部

Entraîné par ses succès, il oublia le lieu où il était, et, sur la demande réitérée de l’examinateur, récita et paraphrasa avec feu plusieurs odes d’Horace.

成冲昏了他的头脑，他忘了是地方了，根据主考人的一再提问，他满怀激情地背诵意译了贺拉斯的好几首颂歌。

评价该例句：好评差评指正

用户正在搜索

独一, 独一的, 独一无二, 独一无二的, 独异点, 独有权, 独院, 独院儿, 独占, 独占鳌头,

相似单词

(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
译
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」，显示更多参考译文
赞助商链接