Andréa, vous êtes italien, vous avez 34 ans, vous êtes médecin et vous habitez où?

安德烈，意大利人，34岁，你是医，你住在哪里？

Un médecin comprend très bien l'importance de son travail.

一位医知道他工作的重要性。

Après avoir été l’ennemi juré des médecins, la baguette a retrouvé ses lettres de noblesse mais serait quand même limite en train de nous snober, en affichant un prix de plus en plus élevé.

在成为医们眼中的“敌人”之后，法终于得以正名。但是由于它的价格水涨船高，法们渐行渐远，这点名气也受到限制。

J'ai un statut diplomatique. Je fais partie des médecin sans frontières.

是外交官，无国界医成员。

Tu as peut-être la grippe. Va chez le médecin.

你可能是感冒，去看医吧！

Le médecin de France Info avec nous comme chaque dimanche pour l'actualité de la santé et pour parler aujourd'hui des allergies.

France Info电台的医每周日与们一起享医疗健康方面的最新消息，今天们说一下过敏。

Une femme : Tu as peut-être la grippe. Vas chez le médecin!

可能是流感。去看看医吧！

Ces deux médecins sont venus à la fin de la journée voir le petit Meister.

两位医傍晚看了小梅斯持。

Je suis arrivée chez lui en même temps que le médecin que j’avais prévenu aussitôt.

和医同到他家，立即意识到。

Son ami Alain, médecin, lui donne des conseils.

他的朋友阿兰，一个医，给他提出了建议。

Elle est Française. Elle a quarante-deux ans. Elle est médecin.

她是法国人。她今年42岁了。她是一名医。

Cet après-midi par exemple, il faut qu'ils aillent chez le médecin pour un certificat médical.

比如今天下午，他们要去医那取医疗证书。

Oui, si ça ne va pas mieux demain, allez voir le médecin.

是的，如果明天还不见好转的话，您就要去看医了。

Les habitants sont en bonne santé et vont rarement chez le médecin.

居民们身体都很好，也很少看医。

Vous aimez trop faire des suspens vous les médecins.

您真的很喜欢打断您自己，医。

Quelques années plus tard, d’autres médecins reprennent ces expériences et constatent l’erreur.

几年后，其他医重复这些实验发现了错误。

Mais sur le conseil du médecin visiteur, je lui ai interdit la veillée d'hier.»

但是，根据医的建议，昨天没有让他守灵。”

On sera obligé de faire des pompes, parce que j'ai une dispense du médecin.

们需要做俯卧撑，因为医给开了处方。

Il voulait d'abord consulter deux médecins célèbres de Paris. Ces deux médecins sont venus à la fin de la journée voir le petit Meister. Ils ont examiné ses blessures et ont conseillé à Pasteur de commencer immédiatement le traitement.

首先，他想咨询两位著名的巴黎医。这两位医在傍晚看望了Meister。他们检查了他的伤口，建议Pasteur立刻开始治疗。

Mais ce n'est vraiment pas mieux, tu vas encore souvent voir le médecin.

也好不了多少，你还不是经常去看病。