La pièce se termine sur un tableau magnifique.
这场剧以大团圆结束。
Il y a des endroits magnifiques aux quatre coins du monde.
外面世界很精彩。
En raison de l'environnement magnifique, maintenant mes parents habitent à la campagne.
由于环境优,我父母现在住在乡村。
Ce canot est magnifique.
这艘小艇妙绝伦。
C'est un manège magnifique.
这个旋转木马很华丽。
Il fait un temps magnifique.
天气非常好。
C'est une femme magnifique.
这是个绝色女。
Sophie a acquis une magnifique montre à gousset.
索菲获得了一块精表。
Les paysages du terrain de golf sont magnifiques en automne.
秋天时高尔夫球场景色非常丽。
Le musée expose un magnifique portrait en pied du roi Louis XIV.
博物馆展出了一幅精路易十四国王全身像。
Prendre la principale album magnifique impression, boîte, le calendrier, les calendriers, affiches, etc.
主要承接印刷精画册，包装盒，台历，挂历，，。
Produit d'exportation de travail, l'impression magnifique, très bien.
出口做工很好，印花漂亮，精细。
A Chengdu, le paysage est magnifique et le climat agréable.
成都有优景色和舒适气候。
Cet artisan crée une magnifique oeuvre d'art .
这个手工艺人创造了一件绝妙艺术品。
François 1er a fait construire des châteaux magnifiques dont Fontainebleau près de Paris .
弗朗索瓦一世修建了一些富丽堂皇古堡，其中有巴黎附近枫丹白露宫。
L'usine produit 10.000 mètres carrés, l'usine uniformisation atelier et d'un magnifique environnement.
公司生产厂区10000平米，标准化厂房车间，环境优。
Hunan Dongting acide citrique Chemical Co., Ltd est situé dans le magnifique lac Dongting.
湖南洞庭柠檬酸化学有限公司坐落在丽洞庭湖畔。
Cette fête magnifique est une occasion de rencontres et de retrouvailles.
这个妙节日是一个会面和聚会时节。
L’été, le festival d’Art Pyrotechnique permet d’admirer de magnifiques feux d’artifices.
夏天时候，库尔舍维勒烟花艺术节能让人们欣赏到精彩烟火。
Par contre, bravo aux Chinois pour cette magnifique cérémonie d'ouverture !
另外，为了这个妙开幕式，向中国人叫好！
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Allons à l'intérieur, la vue est magnifique de là-haut!
我们进，面的景色极了！
Ça, retirez le maximum, comme ça vous aurez un bouillon magnifique.
这，要尽量除干净，这样的话，浓汤就会非常味。
C'est l'essor des magnifiques boîtes à beauté.
豪华容盒兴起于此。
L'université est située à Saint-Germain-des-Prés, un quartier magnifique du 6e arrondissement.
我的大学位于圣日耳曼德佩，这是巴黎6区一条丽的街区。
Quand le temps est exceptionnellement agréable, on peut dire il fait un temps magnifique.
如果天气特别好，我们可以说“今天天气太棒了”（il fait un temps magnifique）。
Donc on peut aller dans des endroits assez magnifiques.
所以你可以一些非常的地方。
Retournons à Morea, au bord de ce magnifique lagon.
我们回到莫雷阿岛，这片丽的泻湖畔。
Regardez ce magnifique paysage… Là, au loin, vous voyez ?
看，景色太了......那儿，远处，你看到了吗？
Mais voilà, c'est une journée magnifique pour moi.
但总之，对我来说，这是好的一天。
En résumé, Paris, Lyon, Annecy et Nice sont toutes des villes magnifiques qui méritent d'être explorées.
总而言之，巴黎、里昂、安纳西和尼斯都是值得探索的城市。
Les casques de certains corps de l'armée sont même dotés d'un magnifique aigle sculpté.
某些兵种的头盔还配有精的鹰雕装饰。
Vous pouvez déjeuner et dîner en toute tranquillité avec vos enfants qui jouent sur cette place magnifique.
您可在这里安心享用午餐或者晚餐，孩子们则可以在丽的广场嬉戏。
Et surtout : pourquoi mon papi Paul est-il contre ce magnifique projet ?
尤其是为什么我爷爷Paul要反对这的计划呢？
Les arbres, les fleurs, la colline au centre-ville, tout ça, c'est magnifique.
树，花，市中心的小山丘，所有这些，都太了！
L'auberge est sympa, la plage est formidable, le temps est magnifique, tout va bien.
舒适的旅舍，迷人的海滩，晴朗的天气， 一切称心如意。
Visitez le Musée Picasso qui est installé dans cinq magnifiques résidences au centre historique.
参观毕加索博物馆，这个博物馆分散在五个古老的市中心的豪华住宅里。
J'en perds mon latin, c'est juste magnifique.
我都语无伦次了，这个地方真的很丽。
Quel magnifique coup d'œil, quand le soleil parut !
当太阳升起的时候，那是一副多么丽的景象啊！
Vendredi 21 août. — Le lendemain le magnifique geyser a disparu.
8月21日星期五今天，那壮丽的喷泉已经看不见了。
Ses lèvres étaient magnifiques, on eût dit du corail.
她的双唇极，简直艳若珊瑚。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
世界很
,我
表。
，
，
面的景色
