L’homme s’enfonça dans le bois avec l’enfant, laissant le gargotier immobile et interdit.

那人带着珂赛特深入到林中去了，把那呆若木鸡的客店老板丢在一边。

Donc vraiment ça c'est très important, se concentrer dans ces petits mots, bien faire le E. - Quatrième erreur, faire la liaison quand elle est interdite, avec le mot E, T : " et" .

所以，这真的非常，中关注这些小词，发好e的音。第四个错误，连诵时连诵，et。

Nous vous informons que pour des raisons de sécurité, il est strictement interdit d’introduire dans l’enceinte du stade des bouteilles, canettes ainsi que tout objet métallique tranchant.

出于安全考虑，严携带酒瓶，罐装饮料以及所有锋利的金属物品。

Les rassemblements de plus de 100 personnes ont été interdits.

100人以上的大型聚会。

En France, les sacs plastiques sont interdits depuis juillet 2016.

在法国，塑料袋从2016年7开始就被了。

Sur les îles Gili, les véhicules motorisés sont interdits.

在吉利群岛，使用机动车辆是被的。

Le code de la route interdit de doubler quand on arrive au haut d'une côte.

道路法规定上坡时超车。

Au niveau du site, les pique-niques sont interdits.

参观的地方不可以野餐。

Il est interdit de photographier dans la salle.

展厅内拍照。

Oui, et il est strictement interdit de faire du ski hors-piste. C’est dangereux.

有，所以严在滑道以外滑雪。这很危险。

Mais sur le conseil du médecin visiteur, je lui ai interdit la veillée d'hier.»

但是，根据医生的建议，我昨天没有让他守灵。”

Ah oui ! C'est pas interdit, je pense.

可以！我认为这行得通。

En réaction, le port de Canton est interdit pour toujours aux anglais.

作为回应，广州港永远对英国人关闭。

B C'est loin d'ici à la Cité interdite?

从这儿到故宫远吗？

Pourquoi Facebook est-il interdit aux moins de 13 ans ?

为什么13岁以下的用户不能使用脸书？

Interdits à la production, à la vente, à la distribution.

生产，售卖，分发。

Nous souhaitons interroger le directeur de l'établissement, mais il nous interdit de filmer ses cuisines.

我们质疑这家企业的主管，但是他我们拍摄他的厨房。

Javert aperçut la sœur et s’arrêta interdit.

沙威看见姆姆，停住了脚，不敢为难。

Monsieur, monsieur! C'est interdit de dormir sur les pelouses!

先生，先生，这里在草坪上睡觉的。

La publicité pour les cigarettes était interdite, et le message sanitaire renforcé sur les paquets.

做香烟广告，强化香烟盒上卫生内容的文字说明。