Comme il est souhaitable que le public puisse observer de plus près les travaux de l'ONU, le plan directeur prévoit la pose de cloisons insonorisées dans les tribunes publiques des salles du Conseil de sécurité, du Conseil de tutelle et du Conseil économique et social afin que l'on puisse assister aux réunions publiques sans déranger les participants.

由于希望使公众能够更直接地观察联工作情况，将根据基本建设总划在安全理事会、托管理事会理事会会议厅公众席部分安装隔音隔板，以便使公众能够在不影响与会者情况下观看公开会议情况。