Le quinzième jour du huitième mois du calendrier lunaire est une fête traditionnelle chinoise.

农历八是中国传统节日。

Alors huitième expression ou mot, en fait c'est un sigle, c'est " MDR" .

MDR。

Ensuite, huitième expression, c'est " t'en es où " ?

接下来是第八个表达，“t'en es où”？

Et moi, j'ai caché ma poudre d'escampette à cinquante-trois huitièmes du début de cette haie.

我把快逃粉藏在53个八分之一处树篱那儿。

Pour cinquante-trois huitièmes, on divise cinquante-trois par huit, et on trouve six.

53个8分之一，我们用53除以8，得到6。

Huitième point, laisser un petit pourboire mais pas non plus exagérer.

第八点，留一点数额不是很夸张费。

Voilà ! - Alors huitième mot, très dur, hein, celui-là aussi, c'est cueillir !

好！第八个词，是cueillir。

Si ce n'était pas la sixième, ce serait la septième ou peut-être la huitième.

如果不是第六级，就是第七级或者第八级。

Le huitième jour, quand il arriva sous les fenêtres, il n’y avait pas de lumière.

第八天，他走到窗子下面，却不见灯光。

Le 28 juillet, un autre séisme grimpait au-delà du huitième barreau de l’échelle de Richter.

728日，又发生了一场里氏8级大地震。

Huitième point, l'interrogation sans la transformation.

第八点，不经转问。

Voici les premiers résultats concernant la coupe de France de football pour les huitièmes de finale.

首先看一组关于法国足球队八分之一决赛结果。

Alors pour le huitième point, je dirais que ce que j'aime de la France, c'est le temps.

那第八点，我会说我喜欢法国一点，是天气。

Mais une hausse plus forte se déclara, ils durent grimper à la septième, puis à la huitième.

但是，突然水涨得更凶猛了，他们不得不再爬到第七层巷道，第八层巷道。

Alors on passe à 2016, huitième film, c'est : La Vache.

我们来到2016年，第八部电影是《母牛》。

On comptait sur le cinquante-deuxième régiment, sur le cinquième, sur le huitième, sur le trente-septième, et sur le vingtième léger.

人们所指望是第二联队、第、第八、第三七、第二轻骑队。

Le football avec les huitièmes de finale de la l’Europa League.

足球与欧洲联赛淘汰赛阶段。

Il s'agit du huitième véto Russe à une résolution de l'ONU sur la Syrie.

这是俄罗斯第八次否决联合国关于叙利亚决议。

Roger Federer qualifié pour les huitièmes de finale.

罗杰·费德勒晋级八强。

Tous ces patients sont morts en arrivant au huitième.

所有这些病人在到达第八个时都死了。