Et ce tout en luttant contre l’avortement, honni par une partie de la droite espagnole.

这是在反对流产的同时，部分西班权的侮辱。

Et au milieu de ce vaste espace, pour la première fois là aussi, son enfance, pourtant honnie, lui manqua.

在这宽敞的大厨房里，同样是第次，她怀念起自己憎恨的童年生活。

Résultat, la connexion Internet est non seulement fiable mais surtout elle est extrêmement rapide, le fameux « temps de latence » , honni par les internautes est fortement réduit.

结，网连接不仅可靠，而且速度极快，那个让网民深恶痛绝的“延迟时间”大大减少了。