On sent le gaz à plein nez.
我们闻到一股冲鼻的味。
Dédié aux anti-vol, anti-vol, incendie, fuite de gaz de prévention et de l'aide d'urgence.
专用于防盗、防劫、防火、防泄漏以及紧急求助。
Principale de la paraffine, le benzène, le gaz de pétrole liquéfié, du diesel, l'essence.
主营石蜡，苯，液化，柴油，汽油。
Elle a trouvé une fuite de gaz.
她发泄漏了。
Il faut faire attention au gaz, à l’électricité et à l’eau.
要注意，电还有水。
De pétrole et de gaz, les produits chimiques du pétrole et du charbon.
石油天然,化工油运,矿行业.
Comment dois-je payer l’eau, le gaz et l’électricité ?
水电费和费怎么交？
Il y a de l'eau dans le gaz.
〈转义〉〈口语〉事麻烦了。发生争执了。
Ça sent le gaz à plein nez.
这有股冲鼻的味儿。
Grâce à la photosynthèse, le gaz carbonique et l'eau sont assimilés.
因为光合作用，二氧化碳和水已被同化。
La solution la plus efficace est d'adopter - des gaz d'échappement du turbocompresseur.
最有效的解决法是采用——废涡轮增压器。
Le personnel actuel de 50 personnes, les réserves de gaz liquéfiés à 200 tonnes.
有员工50于人，液化的储备量为200吨。
Malédiction！ j'ai oublié de fermer le gaz.
该死！我忘记关了。
L'activité principale de la production d'un gaz accessoires, accessoires auto et ainsi de suite.
本企业主要生产燃具配件、汽车配件等。
Le fourneau à gaz a besoin des réparations.
灶需要修理了。
La quantité de gaz débitée pendant cet hiver a été supérieure à la normale.
今冬供给的量大于正常供给量。
La France n'a pas de pétrole, peu de gaz et elle a épuisé son charbon.
【米歇尔·穆萨乐】：法国没有石油，也没有天然，而且它的炭也快枯竭了。
Blasting rouille, peinture haute pression de gaz libre-ingénierie.
喷砂除锈、涂料高压无喷涂工程等。
De fournir des ventes, des services techniques, d'entretien et de gaz industriel conseils de sécurité.
提供销售，技术服务，维修以及工业体安全咨询。
L'Indonésie est le principal agent de la compagnie pétrolière nationale du gaz de pétrole liquéfié.
主营业务是代理印尼国家石油公司的液化石油。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Les voitures, toujours plus nombreuses, répandent des gaz toxiques dans l’atmosphère.
汽车，越来越多，把有害气体散布在空气里。
Donc en gaz y'a plus rien disparue pouf.
所以，什么都没被留下，噗。
Le gaz acquiert alors une vitesse importante et génère une onde de pression.
于是，气体获得一个很大的速度，并产生压力波。
On la voyait passer sur les becs de gaz qu’elle paraissait éteindre par moments.
们可以看出来，到了仿佛随时要灭的煤气灯上时，它就消失了。
Les factures d'eau, de gaz ou d'électricité ainsi que les loyers devront être suspendus.
水费、煤气费或电费和房租都将暂停支付。
On a ensuite 15,8 % de gaz naturel.
天然气占 15.8%。
Deux heures déjà qu’ils sont noyés par les canons à eau et les gaz lacrymogènes.
已经两小时了，他们被水枪和催泪瓦斯淹没。
En faisant bouillir de l’eau, nous la transformons en un gaz appelé vapeur.
我们把使水沸腾变成气体这个过程称为“蒸汽”。
En effet, ce site a accueilli par le passé des installations de production de gaz.
实上，该场地过去曾安置过天然气生产装置。
Le carbone, forme CH4, le méthane, un gaz aussi.
与碳元素组成CH4，甲烷，也是一种气体。
Dans un gaz, les molécules sont assez éloignées les unes des autres.
气体里的分子间隔较大。
Les vents pourraient transporter des gaz et des cendres volcaniques en direction des zones habitées.
风可以将气体和火山灰带到有居住的地区。
En quittant la caravane au camping, tu as bien fermé la bouteille de gaz ?
离开露营地的旅行车的时候，你关煤气罐了吗？
Exactement. 14 % des gaz à effet de serre sont produits par ce modèle agroindustriel.
的确。14%的温室气体是由这种农业发展方式造成的。
Les attaques au gaz ont eu un impact psychologique énorme sur les combattants.
毒气袭击对战士们的心理影响巨大。
Ce processus chimique permet à l'arbre de transformer le gaz carbonique de l'air en oxygène.
这种化学过程能够让树木吧二氧化碳转换成氧气。
En Roumanie, mobilisation non-stop contre les gaz de schiste.
在罗马尼亚，反对使用页岩天然气的动员开始了。
Des gaz qui contiennent du soufre et du chlore.
气体中含有硫和氯。
Les bulles ne se voient pas parce que le gaz est dissout.
气泡是看不见的，因为气体溶解在里面了。
Les bulles du champagne viennent du gaz carbonique, le CO2 contenu dans le vin.
香槟中的气泡来自二氧化碳，即葡萄酒中所含的二氧化碳。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
味。
Pierre et Jean 
讲 
麻烦了。发生争执了
法
是采用——废
们可以看出来，到了仿佛随时要灭的煤气灯上时，它就消失了。
实上，该场地过去曾安置过
