有奖纠错
| 划词

Mais les Jeux ont surtout démontré depuis la féerie de la soirée d'ouverture ce que recouvre le langage universel du sport et qu'il nous appartient de valoriser et défendre : talent, travail, droiture, intégration, discipline, fairplay, confiance, esprit d'équipe, dépassement de soi, fraternité.

但是,最重要是,从幕式起,该届运动会就体现了体育这一世界语言所一切,我们应当珍爱和捍卫所有价值:才华、勤奋、容、自律、公平竞争、自、团队精神、超越自我和博爱。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dispendieusement, dispendieux, dispensable, dispensaire, dispensateur, dispensation, dispense, dispensé, dispenser, dispepsie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

夜幕下故事

Bien sûr votre féerie est en place.

当然可以 你们准备就

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables 第四部

Il y avait là de la féerie, ou de la police.

那里面有手法或是警察手法。

评价该例句:好评差评指正
世界 Les Misérables 第五部

Je consens à la bucolique et aussi à la féerie de marbre et d’or.

我赞牧人田舍,同时也赞美大理石和金色

评价该例句:好评差评指正
夜幕下故事

Ah oui faisant une vraie féerie!

是啊 造个真吧!

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Peppino s’arrêta devant une roche surmontée d’un épais buisson ; cette roche entrouverte comme une paupière, livra passage au jeune homme, qui y disparut comme disparaissent dans leurs trappes les diables de nos féeries.

在一块小树掩遮下岩石前面他停了下来,那块岩石半开半掩,刚好可容一个人钻进去,那个小伙子一转身便象童话妖精似地不见了。

评价该例句:好评差评指正
中国园林

Un an plus tard, Xia Xiaowan présente sa féerie du paradis d'il y a mille ans.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dispersif, dispersion, dispersité, dispersive, dispersivit, dispersivité, dispersoïde, disphénoèdre, disphénoïde, disphénoïdique,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接