有奖纠错
| 划词

En outre, Israël s'est fébrilement efforcé d'institutionnaliser la situation épouvantable née des attaques militaires contre notre peuple.

此外,以拚命的试图使由于我们人民的军事袭击而造成的极其严重的局势制度化。

评价该例句:好评差评指正

Cet état du marché et la concentration de l'excédent de capacité dans quelques pays seulement expliquent non seulement la pression à la hausse qui s'exerce sur les prix du baril mais aussi l'instabilité accrue des cours, qui réagissent fébrilement à des perturbations réelles ou imaginaires de l'offre.

由于存在这市场状况,加上剩余能力存在于少数国家中,这不仅增加了石油的压力,而且会随着实际的和人们感觉的供应中断作出强烈反应而发生更大的动荡。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plasmocytaire, plasmocyte, plasmocytomatose, plasmocytosarcome, plasmocytose, plasmode, plasmodesme, plasmodicide, plasmodie, plasmodiérèse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

你在

Elle se précipita dans sa voiture et inséra fébrilement la clé de contact ; le moteur se mit à tourner.

丽匆忙坐进,迅速地发动,引擎已经启动。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


plasmorhyse, plasmoschise, plasmoschisis, plasmosome, plasmotomie, plasmotron, plasmotropisme, plasmotype, plasotron, plastage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接