Professeur Luo, avez-vous vraiment la capacité de vaincre les extraterrestres ? demanda Zhuang Yan.

“罗老师，真有战胜外星人本领？”庄颜问道。

Ces disparitions seraient dues à des extraterrestres vivant dans les profondeurs.

这些失踪事件被认为是由生活在深海外星人造成。

Ce magasin est envahi d'extraterrestres. Non ! Non !

这家店被外星人占领了。不不！

Mais est-ce que vous vous êtes déjà demandés à quoi ressembleraient de vrais extraterrestres ?

有没有想过，真正外星人会是什么样子呢？

Cette histoire repose sur les fabulations et les hypothèses des gens qui veulent croire aux extraterrestres.

这个故事是基于那些想相信外星人人捏造和假设。

Oh ! Malheur ! Des poupées extraterrestres ! Oh ! Oh ! Oh !

哦！悲剧！外星娃娃！哦哦！

Des extraterrestres ont-ils les mêmes besoins que nous ?

外星人需求和我们一样吗？

Dans le salon, Thomas exterminait quelques extraterrestres en forme de demicitrouilles qui descendaient le long de l’écran de télévision.

正在客厅里玩，他拿出了几个外星人玩具，这些外星人长得和半个南瓜似，把它们列成了一队，让它们从电视上面飞下来。

Et si c'était le cas, comment les faire comprendre aux extraterrestres qui viendraient plus tard en ce lieu ?

如果是这样，又如何让未来外星发现者看懂呢？

Et si les extraterrestres sont vaincus ?

“要是外星人被打败了呢？”

Les extraterrestres peuvent-ils ressembler aux humains ?

外星人能长得像人类吗？

Au cinéma, on adore les films catastrophes, cataclysmes climatiques, déluges, invasions extraterrestres.

在电影片中，我们喜欢灾难片，气候灾难、洪水、外星人入侵。

Comme ce visage d'extraterrestre sur un cliché du photographe Lurie Belegurschi.

就像摄影师Lurie Belegurschi拍摄这张异形面孔。

Cette petite capsule contient le plus grand échantillon de roche extraterrestre jamais analysé.

这个小型胶囊内包含了有史以来分析过最大一块外星岩石样本。

On ne veut pas se faire encercler par des extraterrestres enragés.

我们不想被愤怒外星人包围。

Si c'était vraiment des extraterrestres, on aurait fini par trouver des preuves, non?

如果他们真是外星人，我们最终会找到证据，不是吗？

Quels composants pour la vie extraterrestre ?

外星生命组成部分是什么？

À l'époque, la recherche de civilisations extraterrestres était un domaine somme toute relativement marginal.

在当时，探索外星文明只是定位于一个有些边缘化基础研究。

Depuis que je sais qu'une flotte extraterrestre se dirige vers la Terre, je deviens amnésique.

“自从得知外星人舰队正在向地球飞来后，我就得了失忆症。

Ce côté androgyne où on ne sait même plus qui c'est, un extraterrestre venu d'ailleurs.

这种雌雄同体一面，我们甚至不知道他是谁了，一个来自其他星球外星人。